Translations 3
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 70 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Les voix, c’est pas pareil |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Les voix, c’est pas pareil |
|
Overview |
70.01 Passe-Carreau a tracé un triangle magique, il change les voix. 70.02 Dans une garderie, des enfants jouent à identifier leurs amis par le timbre des voix. 70.03 Les jumeaux veulent un chien, mais le propriétaire ne veut pas. 70.04 On voit une maman avec ses faons, puis une vache et son veau. 70.05 Passe-Montagne se regarde dans un miroir et se voit lorsqu’il était enfant. 70.06 Alakazou fredonne des chansons ; les enfants devinent puis chantent. 70.07 On voit les tapisseries du Fil d’Ariane. 70.08 On cherche un moyen de faire disparaître le triangle magique de Passe-Carreau. 70.09 Un enfant fait du jello. 70.10 Passe-Carreau danse ou saute selon qui chante : Passe-Partout ou Passe-Montagne. 70.11 Ti-Brin vient voir la souris et explique qu’il est allergique aux chiens et aux chats. 70.12 Passe-Carreau devine qu’une banane est cachée dans la boîte. 70.13 Les enfants chantent la chanson de Noël, même si ce n’est pas Noël. 70.14 Passe-Partout sait que Passe-Montagne est de bonne humeur, elle l’a entendue. 70.15 Un enfant range ses jouets. |
|