Translations 25
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Every Last Ninja on the Surface Will Be Annihilated |
|
Overview |
Kuro scares Noguchi after sneaking into her room to tell her not to go to school. Yoshida recounts his history of being a writer and how it was influenced by various ninja. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
我要将地面上的忍者全部消灭 |
|
Overview |
忍者们每晚都会来到历史小说家・吉田身边,向他诉说那些过去发生过、却埋藏在历史阴影底下的『忍务』。其中只有一个人诉说了未来的事,而那个女人是……九郎和日比准备毫无理由地前往充满濒危物种不良少年的杨纪伊高中打一架。与此同时,学校第一美少女・山田来到了瑛太的家里—— |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
我要將地面上的忍者全都消滅 |
|
Overview |
忍者們每晚都會來到歷史小說家.吉田身邊,向他訴說那些過去發生過、卻埋藏在歷史陰影底下的『忍務』。其中只有一個人訴說了未來的事,而那個女人是……。九郎和日比準備毫無理由地前往充滿瀕危物種不良少年的楊紀伊高中打一架。與此同時,學校第一美少女.山田來到了瑛太的家裡—— |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
我要將地面上的忍者全都消滅 |
|
Overview |
忍者們每晚都會來到歷史小說家.吉田身邊,向他訴說那些過去發生過、卻埋藏在歷史陰影底下的『忍務』。其中只有一個人訴說了未來的事,而那個女人是……。九郎和日比準備毫無理由地前往充滿瀕危物種不良少年的楊紀伊高中打一架。與此同時,學校第一美少女.山田來到了瑛太的家裡—— |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 8 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 8 |
|
Overview |
—
|
|
Faroese (fo-FO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 8 |
|
Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 8 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Détruire tous les ninjas de la terre |
|
Overview |
À la veille de l'attaque sur le lycée Kôdan, chacun se prépare à sa façon. Il semblerait cependant qu'il y ait au bout du compte plus de forces en présence qu'originellement attendu. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Jeder Shinobi auf der Welt wird ausgelöscht |
|
Overview |
Kumogakure stattet Noguchi einen Besuch ab und warnt sie davor, am Montag in die Schule zu gehen, da ein Angriff droht. In der Zwischenzeit erzählt Herr Yoshida von seinen Begegnungen mit den Ninjas. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 8 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
地上の忍びどもは、すべて滅ぼす |
|
Overview |
歴史小説家・吉田の元を夜な夜な訪れ、歴史に埋もれた過去の『忍務』を語る忍者たち。その中でただ一人だけ、未来について語った女とは……。九郎は日比と共に、絶滅危惧種のヤンキーが集う楊紀伊高校に特に理由もなく殴り込みに向かう。そして、瑛太の元には学年一の美少女・山田が訪れて―― |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
지상의 닌자들을 모두 없앨 거야 |
|
Overview |
역사 소설가인 요시다의 집에 밤마다 찾아와 역사의 그림자에 묻힌 옛 ‘닌무’를 얘기하는 닌자들. 그중에는 홀로 미래를 얘기한 여자가 있었다. 쿠로는 히비와 함께 멸종 위기종인 깡패가 모여 있는 양키 고등학교에 아무 이유 없이 쳐들어간다. 그리고 에이타는 학년에서 제일 예쁜 미소녀, 야마다와 함께 양키 고등학교로 향하는데... |
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 8 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian Nynorsk; Nynorsk, Norwegian (nn-NN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 8 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 8 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Todos os ninjas da superfície serão aniquilados |
|
Overview |
O escritor Yoshida revela o segredo por trás da inspiração para seus livros, enquanto Kuro e seus amigos se planejam para atacar o Colégio Yankii a troco de nada. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 8 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 8 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Aniquilaremos a todos los ninjas del planeta |
|
Overview |
El conflicto entre NIN y UN se intensifica, y el siguiente objetivo es la escuela de Kuro. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Aniquilaremos a todos los ninjas del planeta |
|
Overview |
El conflicto entre NIN y UN se intensifica, y el siguiente objetivo es la escuela de Kuro. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 8 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 8 |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 8 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 8 |
|
Overview |
—
|
|