Translations 25
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Kumogakure Is Within the Top 10 Common Family Names in Japan (Lying) |
|
Overview |
Kuro goes to take his placement tests for school where he meets Noguchi who is there for extra lessons. After the tests Kuro and Noguchi walk home together and Kuro introduces her to Kawado. |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
"雲隱"是日本最常見姓氏排行榜的前十名(假的) |
|
Overview |
解決割老二外國人的事件後,九郎開始處理本來的忍務——潛入講談高中一事。前去參加轉學考試的九郎,邀請了在學校認識的女高中生野口回公寓。並帶她到川戶的房間閒聊,試圖從野口口中打探出情報。在打探的過程中,川戶的電視機裡開始播放一個名為『跟大叔一起』的電視節目—— |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
「云隐」是日本最常见姓氏排行榜的前十名(笑) |
|
Overview |
解决割老二外国人的事件后,九郎开始处理本来的忍务——潜入讲谈高中一事。前去参加转学考试的九郎,邀请了在学校认识的女高中生野口回公寓。并带她到川户的房间闲聊,试图从野口口中打探出情报。在打探的过程中,川户的电视机里开始播放一个名为『跟大叔一起』的电视节目—— |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
"雲隱"是日本最常見姓氏排行榜的前十名(假的) |
|
Overview |
解決割老二外國人的事件後,九郎開始處理本來的忍務——潛入講談高中一事。前去參加轉學考試的九郎,邀請了在學校認識的女高中生野口回公寓。並帶她到川戶的房間閒聊,試圖從野口口中打探出情報。在打探的過程中,川戶的電視機裡開始播放一個名為『跟大叔一起』的電視節目—— |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 5 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 5 |
|
Overview |
—
|
|
Faroese (fo-FO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 5 |
|
Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 5 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Kumogakure, top 10 des noms japonais (faux) |
|
Overview |
L'infiltration du lycée Kôdan par Kurô commence par son test d'admission, et là aussi, les techniques ninjas ont leur utilité. Mais c'est sans compter une jeune fille venue suivre des cours de rattrapage… |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Kumogakure ist unter den Top 10 im Ranking der häufigsten Namen Japans (Lüge) |
|
Overview |
Der Tag für Kumogakures Prüfung zum Schulwechsel ist gekommen. In der Schule lernt er seine Klassenkameradin Noguchi kennen, mit der er sich schnell anfreundet. Jedoch hinterlässt er keinen guten ersten Eindruck. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Kumogakure è nei primi dieci posti della classifica dei cognomi in Giappone (non è vero) |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
雲隠は日本で多い名字ランキング10位以内(嘘) |
|
Overview |
チンコ切り外国人の事案も解決し、九郎は本来の忍務――講談高校への潜入に当たる。転入試験に臨んだ九郎は、そこで知り合った女子高生の野口をアパートに誘う。川戸の部屋で駄弁りながら、野口から情報を引き出そうとする九郎。そんな中、川戸のテレビに『おっさんといっしょ』という番組が流れて―― |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
쿠모가쿠레는 일본에서 가장 흔한 성씨 순위 10위 안에 든다 (거짓말) |
|
Overview |
성기 절단 외국인 건을 처리하고 본래 닌무였던 코단 고등학교 잠입으로 복귀한 쿠로. 전입 시험을 치러 간 그는 학교에서 만난 여학생, 노구치를 원룸으로 초대한다. 카와도의 방에서 억지를 부리며 노구치에게서 정보를 캐내는 쿠로. 그러던 중 카와도의 TV에서 ‘아저씨와 함께’라는 방송이 나오는데… |
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 5 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian Nynorsk; Nynorsk, Norwegian (nn-NN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 5 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 5 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
"Kumogakure" está entre os dez maiores no ranking de sobrenomes comuns no Japão (mentira) |
|
Overview |
Kuro Kurogakure já derrotou o estrangeiro cortador de pintos, mas agora enfrenta algo ainda mais perigoso: a prova escrita para entrar na escola. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 5 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 5 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Kumogakure es uno de los diez apellidos más comunes de Japón (mentira) |
|
Overview |
Como parte de su nueva misión, Kuro debe pasar un examen de ingreso en la escuela, lo que le da mucha pereza, pero, por suerte, no está solo en esto. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Kumogakure es uno de los diez apellidos más comunes de Japón (mentira) |
|
Overview |
Como parte de su nueva misión, Kuro debe pasar un examen de ingreso en la escuela, lo que le da mucha pereza, pero, por suerte, no está solo en esto. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 5 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 5 |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 5 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 5 |
|
Overview |
—
|
|