Kangas struggles with his health while Gubben puts pressure on him; Steffe has a clue to follow up, which leads straight into Malou's circle.

(Deg) Kangas kæmper med sit svigtende helbred, samtidig med at Gubben lægger pres på ham. Steffe følger en ledetråd, der fører direkte til Malou. Kaosset i Malous privatliv vokser, mens Liana forsøger at håndtere følgerne af Steffes handlinger. Da en hemmelighed bliver afsløret, sættes alt på spidsen.

Kangas kämpft mit seiner schwindenden Gesundheit, während der alte Mann Druck auf ihn ausübt. Steffe hat einen Hinweis, dem sie nachgehen muss. Er führt direkt in Malous Kreise. Das Chaos in Malous Privatleben nimmt zu, während Liana versucht, mit den Folgen von Steffes Handeln fertig zu werden. Als ein Geheimnis gelüftet wird, spitzt sich die Lage zu.

Gubben presiona a Kangas; Steffe tiene una pista que conduce directamente al círculo de Malou.

Kangas kämpar med sin sviktande hälsa samtidigt som Gubben sätter press på honom. Steffe har en ledtråd att följa upp. Den leder rakt in i Malous krets. Kaoset i Malous privatliv ökar samtidigt som Liana försöker hantera följderna av Steffes handlingar. När en hemlighet avslöjas ställs allt på sin spets.