Justine est une juge d'instruction rigoureuse et professionnelle. Vanessa est une jeune capitaine de police audacieuse et énergique. Les deux femmes se rencontrent lors d'une enquête criminelle à Strasbourg, sur laquelle elles doivent collaborer.

Alla morte del padre, la giudice istruttore Justine Rameau incontra il comandante Vanessa Tancelin della polizia giudiziaria; a sorpresa le due scoprono di essere sorellastre. Il testamento del defunto assegna a Vanessa una parte dei beni, compresa la comproprietà della casa di famiglia dove la donna abita con marito e figlia; casa che Justine considera sua di diritto; questo darà il via ad una coabitazione forzata tra le due donne, che in più dovranno collaborare anche nel lavoro: qui si scontreranno non solo per il carattere opposto, ma soprattutto per le differenti idee di approccio alla giustizia e alla legge.

Vienas nusikaltimas. Du požiūriai. Viena moteris nori surasti kaltininkus, kita – kad jie būtų nuteisti. Vanesa, policininkė, vadovaujasi nuojauta ir yra pasiryžusi pažeisti taisykles, kad tik sustabdytų žudikus. Žiustin, ikiteisminio tyrimo teisėja, įsitikinusi, kad tiriant nusikaltimą būtina laikytis įstatymo taisyklių. Jas vienija tik vienas dalykas – tėvas. Netikros seserys priverstos gyventi ir dirbti kartu.

Ванесса и Жюстин — сводные сестры. Одна — полицейская, нарушающая правила и следующая инстинктам, чтобы поймать преступников и убийц, другая — бесстрастная и рассудительная судья по уголовным делам, отправляющая виновных за решетку. У прекрасных представительниц закона мало общего, кроме отца, но им суждено жить и работать вместе.

Ambientada en Estrasburgo, sigue a la jueza Justine Rameau y a la detective Vanessa Tancelin, dos mujeres muy diferentes que descubren que son hermanas tras la muerte de su padre. Por mucho que Justine y Vanessa sean polos opuestos entre sí, tendrán que vivir bajo el mismo techo y trabajar juntas para llevar a los criminales ante la justicia.