Yasmine avoue pour la première fois à Myriam son agression et Cédric entend l'aveu. Alex va se confier à Matisse. Béthanie aide Taylor à passer au travers d'une nuit difficile. Fanny lance volontairement une polémique.