Episode 5 (2021)
← Back to episode
Translations 30
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 5 |
|
| Overview |
Mehdi tries to protect Anissa and Shaïnez. Fueled by revenge, Sofia underestimates what Chris is capable of. Liana acts carelessly. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 5 集 |
|
| Overview |
迈赫迪试图保护阿妮萨和香尼斯。索菲娅复仇心切，却低估了克里斯的能力。莉亚娜鲁莽行事。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 5 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 5 集 |
|
| Overview |
梅迪試圖保護艾妮莎和雪妮絲。一心想要報復的蘇菲亞低估了克里斯的能力。莉亞娜不經意犯了錯。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
5. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 5 |
|
| Overview |
Mehdi probeert Anissa en Shaïnez te beschermen. Gevoed door wraak onderschat Sofia waartoe Chris in staat is. Liana handelt onzorgvuldig. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 5 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 5 |
|
| Overview |
Mehdi essaie de protéger Anissa et Shaïnez. Aveuglée par la vengeance, Sofia oublie ce dont Chris est capable. Liana se montre imprudente. |
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 5 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 5 |
|
| Overview |
Mehdi versucht, Anissa und Shaïnez zu beschützen. Angetrieben von Rache unterschätzt Sofia, wozu Chris fähig ist. Liana handelt nachlässig. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 5 |
|
| Overview |
Ο Μεντί προσπαθεί να προστατέψει την Ανίσα και τη Σαϊνέζ. Θέλοντας να πάρει εκδίκηση, η Σοφία υποτιμά τον Κρις και το τι είναι ικανός να κάνει. Η Λιάνα ενεργεί απρόσεκτα. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 5 |
|
| Overview |
מהדי מנסה להגן על אניסה ושאינז. סופיה מחפשת נקמה, אך אינה מעריכה נכון את יכולותיו של קריס. ליאנה פועלת בפזיזות. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
5. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 5 |
|
| Overview |
Mehdi cerca di proteggere Anissa e Shaïnez. Spinta dal desiderio di vendetta, Sofia sottovaluta ciò di cui è capace Chris. Liana agisce in modo sconsiderato. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第5話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
5화 |
|
| Overview |
동생과 조카를 피신시킬 준비를 하는 메디에게 거래를 제안해 오는 소피아. 이 계획을 끝으로 복수를 완성하려는 소피아였지만, 그녀가 생각 못 했던 변수가 등장한다. |
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 5 |
|
| Overview |
Mehdi próbuje chronić Anissę i Shaïnez. Żądna zemsty Sofia nie zdaje sobie sprawy z tego, do czego zdolny jest Chris. Liana zachowuje się lekkomyślnie. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 5 |
|
| Overview |
Mehdi tenta proteger Anissa e Shaïnez. Movida pela sede de vingança, Sofia subestima o que Chris é capaz de fazer. Liana age de forma irrefletida. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 5 |
|
| Overview |
Mehdi încearcă să le protejeze pe Anissa și Shaïnez. Mânată de răzbunare, Sofia îl subestimează pe Chris. Liana acționează imprudent. |
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovenian (sl-SI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 5 |
|
| Overview |
Mehdi intenta proteger a Anissa y Shaïnez. Cegada por la venganza, Sofía olvida de lo que es capaz Chris. Liana es imprudente. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 5 |
|
| Overview |
Mehdi försöker skydda Anissa och Shaïnez. En hämndlysten Sofia underskattar Kris, medan Liana agerar vårdslöst. |
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
5. Bölüm |
|
| Overview |
Mehdi, Anissa ve Shaïnez'i korumaya çalışır. İntikam arzusuyla yanıp tutuşan Sofia, Chris'in yapabileceklerini hafife alır. Liana dikkatsizce davranır. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 5 |
|
| Overview |
—
|
|