Episode 2 (2021)
← Back to episode
Translations 30
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 2 |
|
Overview |
Mehdi and his men search for the missing drugs. Chris sends the Djeblis a warning. Impressed by Mehdi's skills, Saber blackmails him into taking a job. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 2 集 |
|
Overview |
迈赫迪和团队寻找消失不见的毒品。克里斯向杰布利家族发出警告。萨贝尔被迈赫迪的技能所折服,于是通过勒索逼他完成一项任务。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 2 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 2 集 |
|
Overview |
梅迪與手下們尋找消失的毒品。克里斯警告傑布利一家。薩貝爾驚豔於梅迪的絕技,決定要逼他接下一個工作。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
2. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 2 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 2 |
|
Overview |
Mehdi en zijn mannen zoeken naar de vermiste drugs. Chris stuurt de Djeblis een waarschuwing. Onder de indruk van Mehdi's vaardigheden, chanteert Saber hem om een baan aan te nemen. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 2 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 2 |
|
Overview |
Mehdi et ses hommes tentent de retrouver la came. Chris lance un avertissement aux Djebli. Impressionné par les talents de Mehdi, Saber le force à accepter un job. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 2 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 2 |
|
Overview |
Mehdi und seine Männer suchen nach den verschwundenen Drogen. Chris schickt den Djeblis eine Warnung. Beeindruckt von Mehdis Fähigkeiten erpresst Sabre ihn, einen Job anzunehmen. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 2 |
|
Overview |
Ο Μεντί κι οι άντρες του ψάχνουν τα ναρκωτικά που λείπουν. Ο Κρις προειδοποιεί τον Ντζεμπλί. Ο Σαμπέρ εντυπωσιάζεται από τον Μεντί και τον εκβιάζει να κάνει μια δουλειά. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 2 |
|
Overview |
מהדי ואנשיו מחפשים את הסמים החסרים. קריס שולח אזהרה לבני משפחת ג'בלי. סאבר מתרשם מיכולותיו של מהדי וסוחט אותו כדי שייקח על עצמו עוד משימה. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
2. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 2 |
|
Overview |
Mehdi e i suoi uomini cercano le droghe scomparse. Chris dà un avvertimento ai Djebli. Colpito dalle abilità di Mehdi, Saber cerca di obbligarlo a lavorare per lui. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第2話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
2화 |
|
Overview |
조카 샤이네즈가 훔친 ‘물건’을 원래 주인에게 돌려주기 위해 삼촌 메디가 나선다. 그리고 혼자 깔끔히 처리해내는 메디의 실력은 마약상 사베르에게 강한 인상을 남기는데. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 2 |
|
Overview |
Mehdi i jego ludzie szukają zaginionych narkotyków. Chris wysyła Djeblim ostrzeżenie. Zachwycony umiejętnościami Mehdiego Saber zmusza go szantażem do przyjęcia zlecenia. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 2 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 2 |
|
Overview |
Mehdi e o grupo procuram a droga desaparecida, e Chris faz um aviso aos Djebli. Impressionado com o talento de Mehdi, Saber chantageia-o para que aceite um serviço. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 2 |
|
Overview |
Mehdi și oamenii lui caută drogurile lipsă. Chris trimite un avertisment familiei Djebli. Impresionat de abilitățile lui Mehdi, Saber îl șantajează să preia o operațiune. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 2 |
|
Overview |
—
|
|
Slovenian (sl-SI) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 2 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 2 |
|
Overview |
Mehdi y sus hombres tratan de encontrar la droga. Chris lanza una advertencia a los Djebli. Impresionado por el talento de Mehdi, Saber le obliga a aceptar un trabajo. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 2 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 2 |
|
Overview |
Mehdi och hans kumpaner söker efter de försvunna drogerna. Kris varnar familjen Djebli. Saber imponeras av Mehdis färdigheter och tvingar honom att utföra ett uppdrag. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 2 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
2. Bölüm |
|
Overview |
Mehdi ve adamları kayıp uyuşturucuyu arar. Chris, Djebli ailesine bir uyarı iletir. Saber, becerilerinden etkilendiği Mehdi'ye bir işi kabul ettirmek için şantaj yapar. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 2 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 2 |
|
Overview |
—
|
|