ガンギブソンの仕業で、刑務所中のロボットが暴れ出した。ジャンパーソンは鎖から逃れ、この一大事に立ち向かう。そこへ現れたガンギブソンとキャロルがジャンパーソンに戦いを挑む。だが、氷室がメインコンピューターを使いロボットたちを操ることに……。