Bidding farewell to her family, Zhu Yan embarks on a perilous journey afar. While plotting to escape, she manages to aid a tormented mother and son.

止渊知道朱颜为何选择嫁到霍图部，也希望等到朱颜自由的那一天，自己就与她相认，到那时会亲口告诉朱颜她就是那个让自己等待两百年的恋人。如今龙神已经苏醒，他不能让朱颜陷入同两百年前一样的困局和危险中，等他将海皇引上正途，两族恩怨无法横亘在两人之间，那时就再也没有人能阻止两人在一起了。止渊将新的霍图部地图留给醉酒的朱颜，就默默离开了。

朱顏告別家人，踏上危險又漫長的旅途。尋思如何脫逃之際，她還勉力幫助一對飽受折磨的母子。