In a world populated by powerful gods and warring mortals, two enchanted beings meet in a peace-filled realm: They are Su Mo, a prince of sea gods, and Bai Ying, a princess and descendant of a mighty sword deity. They are immediately attracted to one another and begin on a romance, unaware that they are effectively crossing enemy lines and sparking animosity between two warring factions. Their actions anger other deities and Su Mo is eventually expelled from the realm. Overcome with grief, Bai Ying attempts to put her existence to an end by jumping from a magnificent pagoda.

　　鸿蒙之初，有云荒大地，碧落深处，育泉先鲛人。背负海皇身份的鲛人苏摹与云荒空桑白氏郡主白璎因缘际会之下相识相知，两人情愫暗生之际，却因沧流军入侵而分离。空桑子民随即陷入无色城沉睡。百年后，苏摹带着泉先未解的恩怨，和对白璎难断的思念归来。同时，从中州越过雪山而来的那笙偶然解开了百年前空桑太子真岚的封印。海皇回归、英雄集结，空桑与泉先的空海联盟建立。历经了桃源郡的战火、九屹山中的险斗、困龙渊外的龙啸，分分合合、千难万险。这些勇敢的人们既是仙洲变迁的见证者，也是抵御邪恶、追求和平的斗士，在云荒这片神秘的土地上谱写着精彩的诗篇和凄美的恋歌。待一切尘埃落定，以星魂海誓缔结命轮的苏摹与白璎，重又面临别离。曾经的誓约仿若在耳：与你看那碧海连天，与你共享绵绵涛声。独坐海边那所等之人，是否会再度归来？

根據滄月同名小說改編，講述了海皇蘇摹（李易峰）和空桑郡主白瓔（陳鈺琪），為守護天下蒼生共同擔負起重建家園的大任，並攜手真嵐、那笙等人集結雲荒，抵御邪惡、追求和平的傳奇故事。

兩位神仙愛上彼此，卻在國與國的戰爭中分屬不同陣營，他們必須克服時間、距離與眾神之怒等等阻礙，才能在一起。

In een wereld bevolkt door machtige goden en strijdende stervelingen ontmoeten twee betoverde wezens elkaar in een vredig rijk: het zijn Su Mo, een prins van zeegoden, en Bai Ying, een prinses en afstammeling van een machtige zwaardgod. Ze voelen zich onmiddellijk tot elkaar aangetrokken en beginnen aan een romance, zich er niet van bewust dat ze effectief de vijandelijke linies overschrijden en vijandigheid tussen twee strijdende partijen veroorzaken. Hun acties maken andere goden boos en Su Mo wordt uiteindelijk uit het rijk verdreven. Overmand door verdriet probeert Bai Ying een einde te maken aan haar bestaan ​​door van een prachtige pagode te springen.

Dans un monde peuplé de dieux puissants et de mortels en guerre, deux êtres enchantés se rencontrent dans un royaume où règne la paix : ils sont Su Mo (Li Yi Feng), un prince des dieux de la mer, et Bai Ying (Chen Yu Qi), une princesse et descendante d'une puissante divinité de l'épée. Ils sont immédiatement attirés l'un par l'autre et entament une romance, sans se rendre compte qu'ils croisent en fait des lignes ennemies et suscitent l'animosité entre deux factions en guerre. Leurs actions provoquent la colère des autres divinités et Su Mo est finalement expulsé du royaume. Accablée par le chagrin, Bai Ying tente de mettre un terme à son existence en se jetant du haut d'une magnifique pagode.

Σε έναν κόσμο που κατοικείται από ισχυρούς θεούς και πολεμιστές θνητούς, δύο μαγεμένα όντα συναντιούνται σ' ένα βασίλειο γεμάτο ειρήνη: είναι ο Σου Μο (Λι Γι Φενγκ), ένας πρίγκιπας των θεών της θάλασσας, και η Μπάι Γινγκ (Τσεν Γιου Τσι), μια πριγκίπισσα και απόγονος μιας ισχυρής θεότητας του ξίφους. Ελκύονται αμέσως ο ένας για τον άλλον και ξεκινούν ένα ειδύλλιο, αγνοώντας ότι ουσιαστικά διασχίζουν τις γραμμές του εχθρού και πυροδοτούν εχθρότητα μεταξύ δύο αντιμαχόμενων φατριών. Οι ενέργειές τους εξοργίζουν άλλες θεότητες και ο Σου Μο τελικά εκδιώκεται από το βασίλειο. Καταποντισμένη από θλίψη, η Bai Ying προσπαθεί να βάλει τέλος στην ύπαρξή της πηδώντας από μια υπέροχη παγόδα.

동명 소설을 원작으로 한 고전 판타지 로맨스 드라마. 운황 대륙의 해국, 창류, 공상 세 나라를 둘러싼 운명과 복수, 사랑 이야기를 그린 드라마

Em um mundo povoado por deuses poderosos e mortais em guerra, dois seres encantados se encontram em um reino cheio de paz: eles são Su Mo, um príncipe dos deuses do mar, e Bai Ying, uma princesa e descendente de uma poderosa divindade espada. Eles são imediatamente atraídos um pelo outro e começam em um romance, sem saber que estão efetivamente cruzando as linhas inimigas e provocando animosidade entre duas facções em guerra. Suas ações irritam outras diáries e Su Mo é eventualmente expulso do reino. Cheia de tristeza, Bai Ying tenta acabar com sua existência pulando de um magnífico pagode.

В пределах шести царств и четырех морей существует сказочный рай под названием Пустынные облака. Морской принц Су Мо встречает Бай Ин, ученицу Святого Меча. Вдвоем они неосознанно втягиваются во вражду поколений и борьбу судеб. В разгар политической борьбы Су Мо тяжело переживает потерю любимой. Затем в течение ста лет он путешествует по миру, занимаясь культивированием, и возвращается с вновь обретенной личностью Морского короля. Су Мо снова встречает Бай Ин, но в силу обстоятельств влюбленные не могут воссоединиться. Взяв на себя бремя вернуть народ Водяных домой, в Лазурное море, Су Мо отправляется в путешествие, чтобы противостоять Цан Лю.

Сиквел дорамы "Баллада о нефритовой кости"

Адаптация первой части цикла «Зеркало» Цан Юэ, состоящего из шести частей. В романах много персонажей, чьи истории связаны между собой. В этой части рассказывается о Су Мо, Бай Ин и Чжэнь Лане.

Phim được chuyển thể từ tiểu thuyết cùng tên của nhà văn Thương Nguyệt diễn ra tại vùng đất ảo mộng Vân Hoang. Theo chân thiếu nữ người Miêu Na Sênh tính cách hoạt bát, nhiệt tình vì trốn khỏi những âm mưu, hỗn loạn của thế gian mà đi tìm kiếm vùng đất thần tiên Vân Hoang. Đặc biệt phim sẽ có những tình tiết mới hoàn toàn khác tiểu thuyết để đảm bảo sự bất ngờ cho cả các fan đã đọc truyện.