6x16
Episode 16 (1978)
← Back to episode
Translations 7
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
16. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Cada um vale pelo que é |
|
| Overview |
Um velho (Ramón) que acredita ser o Chapolin Colorado necessita de ajuda, e por isso resolvem chamar um médico (Édgar). Depois, acabam invocando o verdadeiro Chapolin e ele resolve se passar por "consciência" e ajudar o pobre velhinho a perceber que não é o Chapolin, e sim o Seu Mundinho, que é seu nome verdadeiro e falando de informação de história. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Matrimonio y mortaja, lana sube y lana baja |
|
| Overview |
Regrabado de 1974 |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Don Chapulín de la Mancha |
|
| Overview |
Don Monchito mira en la televisión el episodio "Las caricaturas me hacen llorar" de 1976. |
|