5x25
Episode 25 (1977)
← Back to episode
Translations 7
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 25 |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 25 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
25. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
O selo que desapareceu |
|
| Overview |
Florinda entrega um selo valioso para o delegado, mas ele diz que só vai pagar o valor original: 4 centavos. Indignada, ela chama o Chapolin Colorado, que toma uma de suas famosas pastilhas encolhedoras para tentar recuperar o selo. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 25 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
A mí, mis timbres! |
|
| Overview |
Un coleccionador de sellos (Carlos Villagrán) intenta comprar un sello de 5 centavos, que por su rareza valdría 8 mil pesos, por el precio original. El Chapulín Colorado es llamado para ayudar al vendedor (Rubén Aguirre) a recuperar su sello. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Las caricaturas me hacen llorar |
|
| Overview |
—
|
|