Episode 22 (1977)
← Back to episode
Translations 7
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 22 |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 22 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
22. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 22 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Jantar complicado / Ovos podres e moscas |
|
Overview |
Carlos tem que ir a uma reunião de negócios, mas sua esposa se faz de doente para que ele fique em casa. Mesmo assim, ele resolve chamar o Dr. Chapatin para cuidar de sua esposa. Depois de muita confusão, a mulher se lembra que é o dia de visitar a sua mãe, e se levanta da cama, dizendo que já está bem. Mas ao saber que terá de visitar a sogra, Carlos começa a se sentir muito doente. / Florinda chama o Chapolin Colorado para resolver dois problemas: primeiro, o dos ovos podres. E segundo, o de um ladrão que anda roubando comida. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Enfermos por conveniencia / Ahora sí te están comiendo el mandado |
|
Overview |
Carlos tiene que ir a una reunión de negocios, pero su esposa se hace la enferma para que él se quede en casa. / Florinda llama al Chapulín para resolver dos problemas: el de los huevos podridos y el de un ladrón que anda robando comida. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
La isla de los hombres casi solos |
|
Overview |
Regrabado de 1973 |
|