3x4
Episode 4 (1975)
← Back to episode
Translations 7
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
4. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
De médico, Chapolin e louco, todo mundo tem um pouco |
|
| Overview |
Dois tipos muito suspeitos chegam ao consultório do Dr. Chapatin pedindo ajuda. Tripa Seca e Chinesinho estão no hospital, um gravemente ferido e o outro quase fora de perigo. Chapolin é chamado para ajudar, mas acaba trocando os prontuários. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
De médico, chapulín y loco todos tenemos un poco |
|
| Overview |
Dos peligrosos bandidos están en el hospital, uno gravemente herido y el otro casi fuera de peligro. El Chapulín cambia los prontuarios y dice que el herido está sano y que el sano está a punto de morir. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Los Bufalos, los Cazadores y otros Animales |
|
| Overview |
Regrabado en 1976 (Con el título: A Búfalo Bill le decían búfalo porque era bastante animal, lo del apellido sí es mera coincidencia) original de 1973 |
|