3x10
Episode 10 (1975)
← Back to episode
Translations 7
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
10. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Os piratas - parte 1 |
|
| Overview |
Os homens do Alma Negra são chamados para enterrar um tesouro. Mas o problema é que todos que cumprem a tarefa são mortos pelo pirata. Com medo, eles pedem o auxílio do Chapolin Colorado. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Los antiguos piratas del Caribe sólo de vez en cuando desviaban a Cuba - parte 1 |
|
| Overview |
Los hombres del pirata Alma Negra son llamados para enterrar el tesoro. Pero eso es una mala noticia, pues el terrible Alma Negra mata todos aquellos que lo ayudan a enterrar los tesoros. Asustados, ellos llaman al Chapulín Colorado, pero éste se acaba metiendo en un gran problema. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Ladrón que roba a ladrón es traidor al sindicato |
|
| Overview |
Regrabado en 1977 (Con el título: A mi mis timbres) |
|