Florinda bate à porta de uma cabana para pedir abrigo, pois seu carro ficou sem gasolina. Mas ela está assustada, pois escutou no rádio que um bandido muito perigoso escapou da prisão. Por isso, ela resolve chamar o Chapolin. Chegando à cabana, ele descobre três homens, todos muito suspeitos. No fim, descobre-se que Florinda, na verdade, era o bandido disfarçado de mulher.

Una mujer toca en la puerta de una cabaña para pedir abrigo, pues su auto se quedó sin combustible. Pero ella está asustada, pues escuchó en la radio que un bandido muy peligroso escapó de la cárcel. Por eso, resuelve llamar al Chapulín. Llegando a la cabaña, él descubre 3 hombres, todos muy sospechosos.

El Chapulín Colorado debe detener las intenciones de un monstruo creado por el doctor Panchostein, ya que tienen capturada a una mujer y necesitan su sangre para poder mantener con vida al monstruo.