Uma mulher chama o Doutor Chapatin, pois acha que seu marido está doente. O vizinho diz que "Frederico" voltou e ela pensa se tratar de seu irmão, um vagabundo sumido há muito tempo. Chapolin precisa impedir que uma gueixa seja forçada a casar com o carateca Simpato Yamasaki.

Había una vez una bruja Baratuja que convirtió en árbol a una sencilla aldeana de noble corazón que salía todos los días al bosque a recoger leña porque no aceptó casarse con su hijo. El Chapulín Colorado ayudará a deshacer ese terrible hechizo.

El Chapulín Colorado debe proteger un gran invento realizado por un reconocido científico, pues sospechan de que exista alguien que quiera robarlo en las inmediaciones del bosque.