1x13
Episode 13 (1973)
← Back to episode
Translations 7
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 13 |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 13 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
13. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Um Aluno e Tanto - Presente de Grego |
|
| Overview |
Doutor Chapatin recebe aulas de golfe por engano. Chapolin Colorado é chamado para descobrir qual pacote que está em uma casa contém explosivos que vão estourar em poucos minutos. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 13 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
El campamento / El doctor / El cementerio |
|
| Overview |
En un pantano, una mujer dice que fue picada por una serpiente venenosa. Su papá y su marido quedan terriblemente asustados, y juntos con el Chapulín, hacen de todo para ayudarla. / Dos pacientes van al consultorio del Doctor Chapatín: uno quiere adelgazar y otro quiere engordar. / Ramón está en un cementerio y se asusta con la "Llorona". Él llama al Chapulín y los dos intentan investigar, a pesar de que ambos sientan miedo. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Peterete Escapa de la Cárcel |
|
| Overview |
El Chapulín Colorado intenta detener a toda costa al famoso bandido apodado 'El Peterete', ya que al escapar de la cárcel, promete venganza. |
|