Now it is clear what the cell is willing to sacrifice to change the political and social state in Gernany and Europe radically: the life of more than 1000 children.

Angrebet er i gang og tager en personlig drejning. Ragna skynder sig at finde Ole og stoppe angrebet i tide. Imens tager Kathi endelig sagen i egen hånd og går direkte til kilden.

De toekomst van niet enkel Duitsland, maar van heel Europa staat op het spel. Voor Ragna is het de laatste kans om de dood van haar zus te wreken.

Nun ist klar, was die Zelle bereit ist, in Kauf zu nehmen, um die politische und gesellschaftliche Lage in Deutschland und Europa radikal zu verändern: das Leben von über 1000 Kindern.

Uzbrukums ir sācies un tas kļūst personisks. Ragna steidzas atrast Olu un apturēt uzbrukumu. Savukārt Ketija beidzot ņem lietas savās rokās un dodas tieši pie informācijas avota.

Angrepet er i gang, og tar en personlig vending. Ragna skynder seg for å finne Ole og stoppe angrepet i tide. Mens Kathi endelig tar saken i egne hender, og går rett til kilden.

Atak trwa i nabiera osobistego charakteru. Ragna spieszy się, by odnaleźć Olego i powstrzymać zamach na czas. Kathi w końcu bierze sprawy w swoje ręce.

Ahora está claro lo que la célula está dispuesta a sacrificar para cambiar radicalmente el estado político y social en Alemania y Europa: la vida de más de 1000 niños.