The Knight's Code (2022)
← Back to episode
Translations 37
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Knight's Code |
|
Overview |
Po is ready and willing to be Blade's apprentice. But their mismatched personalities clash — until Po's masterful kung fu moves impress his partner. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 2 |
|
Overview |
—
|
|
Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål (nb-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 2 |
|
Overview |
—
|
|
Burmese (my-MY) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 2 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 2 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
骑士守则 |
|
Overview |
阿宝愿意做布蕾德的侍童,但性格不合的两人摩擦不断。不过,阿宝的高强武艺最终给搭档留下了深刻印象。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
騎士戒律 |
|
Overview |
阿波準備好了,願意當布雷德的徒弟。無奈兩人的個性迥異,一直到阿波秀出真功夫,布萊德才對他改觀。 |
|
Chinese (zh-SG) |
||
---|---|---|
Name |
第 2 集 |
|
Overview |
—
|
|
Croatian (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Epizoda 2 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Rytířský kodex |
|
Overview |
Po se chce stát učedníkem Toulavé čepele, ale každý je z jiného těsta a moc jim to neklape. Pak ale Po předvede, jak umí kung-fu, a udělá na svoji parťačku velký dojem. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 2 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
De riddercode |
|
Overview |
Po wil graag van Zwaard leren, maar als tegenpolen botsen hun persoonlijkheden. Totdat Po met zijn meesterlijke kungfubewegingen indruk maakt op zijn partner. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 2 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Le Code des Chevaliers |
|
Overview |
Po est prêt à devenir le page de Fine Lame. Leurs personnalités opposées s'entrechoquent… jusqu'à ce que Po impressionne sa partenaire avec ses mouvements de kung-fu. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 2 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Der Ritterkodex |
|
Overview |
Po wird Klinges Lehrling. Zunächst geraten sie aufgrund ihrer Gegensätzlichkeit aneinander. Doch dann kann Po seine Partnerin mit seiner Kung-Fu-Kunst beeindrucken. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Ο κώδικας των ιπποτών |
|
Overview |
Ο Πο είναι πρόθυμος να γίνει μαθητευόμενος της Λεπίδας. Οι προσωπικότητες τους συγκρούονται, μέχρι που οι κινήσεις κουνγκ φου του Πο εντυπωσιάζουν τη συνεργάτιδά του. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
מדריכת האבירים |
|
Overview |
פו מוכן ומזומן להיות המתלמד של להב, אבל הבדלי האופי ביניהם גורמים לחיכוכים – עד שפו מרשים את השותפה שלו במהלכי קונג פו. |
|
Hindi (hi-IN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 2 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
A lovagi kód |
|
Overview |
Po örömest lenne Penge tanítványa. Azonban homlokegyenest ellenkező személyiségük összeütközéshez vezet – egészen addig, amíg Po kungfutudása le nem nyűgözi partnerét. |
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 2 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Il Codice dei cavalieri |
|
Overview |
Po si offre come apprendista di Lama, ma i loro caratteri diversi finiscono per scontrarsi… fino a quando la maestria nel kung fu di Po non fa colpo sulla guerriera. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第2話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
기사의 법칙 |
|
Overview |
방랑자 블레이드의 제자가 될 마음의 준비가 된 포. 하지만 성격이 맞지 않는 둘은 자꾸 부딪히는데. 포의 능수능란한 쿵푸에 블레이드는 마음을 열게 된다. |
|
Malay (ms-MY) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 2 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Kodeks rycerski |
|
Overview |
Po jest gotowy, aby zostać uczniem Klingi. Jednak ich niedopasowane osobowości ścierają się ze sobą — dopóki Po nie udowadnia partnerce, że jest mistrzem kung-fu. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 2 |
|
Overview |
Po está pronto e quer ser aprendiz de Lâmina Andarilha, mas eles não combinam muito. Até que seus golpes perfeitos de kung fu impressionam a cavaleira. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 2 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 2 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 2 |
|
Overview |
По хочет стать учеником Странствующего Клинка, но у героев слишком мало общего. Однако виртуозные приемы кунг-фу По производят впечатление на его спутницу. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
El código de caballeros |
|
Overview |
Po está listo para ser el aprendiz de Cuchilla Errante, pero sus personalidades opuestas chocan. Eso hasta que él consigue impresionarla con sus increíbles movimientos de kung-fu. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
El código de caballeros |
|
Overview |
Po está listo para ser el aprendiz de Cuchilla Errante, pero sus personalidades opuestas chocan. Eso hasta que él consigue impresionarla con sus increíbles movimientos de kung-fu. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 2 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 2 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
2. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Кодекс лицаря |
|
Overview |
По готовий стати учнем Леза. Різні характери заважають їм порозумітися — аж доки майстерне кунг-фу По не вражає напарницю. |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Quy Tắc Hiệp Sĩ |
|
Overview |
Po đã sẵn sàng và muốn trở thành học trò của Gươm. Nhưng tính cách trái ngược của họ xung đột – cho đến khi những tuyệt kỹ võ thuật của Po gây ấn tượng với Gươm. |
|