Falls (2022)
← Back to episode
Translations 28
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Falls |
|
Overview |
On the run and with nowhere left to hide, Leni and Gina must finally face their past — and each other. |
|
Burmese (my-MY) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 7 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 7 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 7 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
瀑布 |
|
Overview |
蘭妮和吉娜逃跑了,再也找不到藏身處的她們終於得面對過往以及彼此。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Vodopád |
|
Overview |
Leni a Gina se na útěku nemají kam schovat a musí se konečně postavit svojí minulosti. A taky jedna druhé. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 7 |
|
Overview |
Leni en Gina zijn op de vlucht en kunnen zich nergens meer verbergen. Ze moeten eindelijk de confrontatie aangaan met hun verleden - en elkaar. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 7 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Falls |
|
Overview |
Désormais en cavale et sans plus aucun refuge possible, Leni et Gina doivent non seulement affronter leur passé, mais aussi se faire face l'une l'autre. Enfin. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Falls |
|
Overview |
Leni und Gina sind auf der Flucht. Verstecken ist nun keine Option mehr. Es ist Zeit, sich ihrer Vergangenheit – und einander – zu stellen. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Καταρράχτες |
|
Overview |
Καταδιωκόμενες, η Λένι και η Τζίνα δεν έχουν πλέον πού να κρυφτούν και αναγκάζονται να αντιμετωπίσουν επιτέλους το παρελθόν τους – και η μία την άλλη. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 7 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
7. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Falls |
|
Overview |
In fuga e senza un posto dove nascondersi, Leni e Gina devono finalmente confrontarsi con il loro passato... e l'una con l'altra. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第7話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 7 |
|
Overview |
—
|
|
Persian (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
قسمت 7 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 7 |
|
Overview |
Podczas ucieczki, bez jakiejkolwiek kryjówki, Leni i Gina muszą wreszcie skonfrontować się z przeszłością i ze sobą nawzajem. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Falls |
|
Overview |
Em fuga e sem ter onde se esconder, Leni e Gina finalmente se confrontam e encaram o passado. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 7 |
|
Overview |
—
|
|
Slovenian (sl-SI) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 7 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Caídas |
|
Overview |
A la fuga y sin posibilidad de esconderse, Leni y Gina deben enfrentarse finalmente a su pasado... y la una a la otra. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 7 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 7 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
น้ำตก |
|
Overview |
เลนี่และจีน่าพยายามหลบหนีและหาที่ซ่อนจนหัวซุกหัวซุน แต่ที่สุดทั้งคู่ก็หนีอดีตไม่พ้น และต้องสะสางปมปัญหาที่ค้างคาใจระหว่างกัน |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Falls |
|
Overview |
Firar eden ve saklanacak yerleri kalmayan Leni ile Gina artık geçmişleri ve birbirleriyle yüzleşmek zorundadır. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 7 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 7 |
|
Overview |
—
|
|