Hofman zachraňuje životy vojáků napadené na stráži neznámou bojovou látkou. Vladimír čím dál víc provokuje svým přístupem k povinnostem, nakonec ale všechny překvapí. A do práce v nemocnici nastupuje Hofmanova manželka Alice.