Après la fusillade, la tension montent dans la cité. Tandis que Mendy reçoit une visite surprise à son domicile, les deux mercenaires Dabo et Ecko déclenchent une bagarre.