The Tower of Babel (2022)
← Back to episode
Translations 14
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Tower of Babel |
|
Overview |
After his latest discoveries, Isaak wonders if he is not pursuing a killer of cosmonauts. Determined to save the crew of the ISS, Anna begins to dream that she will go into space. At the cosmodrome, Emil Durkhov and the other engineers are looking for a way to communicate with the space station. |
|
Belarusian (be-BY) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 2 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
巴別塔 |
|
Overview |
伊薩克認為發射站在隱匿真相。他懷疑這具屍體與太空站事故有關。當他認出另一具被蠟包裹的屍體時,他認為自己該追查的對象是殺死太空人的兇手。為了拯救太空站的太空人,安娜接受了一些測試,並為她夢想的太空之旅掃除了障礙… |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 2 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
2. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
La Tour de Babel |
|
Overview |
Isaak se demande s'il ne poursuit pas un tueur de cosmonautes. Décidée à sauver l'équipage de l'ISS, Anna espère concrétiser son rêve d'aller dans l'espace. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Turm zu Babel |
|
Overview |
Nach seinen jüngsten Entdeckungen fragt sich Isaak, ob er nicht einen Kosmonautenmörder jagt. Anna ist fest entschlossen, die ISS-Besatzung zu retten, und träumt davon, ins All zu fliegen. Auf dem Kosmodrom suchen Emil Durkhov und die anderen Ingenieure nach einer Möglichkeit, mit der Raumstation zu kommunizieren. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 2 |
|
Overview |
לאחר שאיסאק מצליח לזהות את אחת הגופות, הוא חושד שהוא מחפש רוצח של קוסמונאוטים. אנה רוצה להציל את צוות תחנת החלל והצוות בחדר הבקרה מצליח לתקשר עם התחנה. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 2 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 2 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 2 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
La torre de Babel |
|
Overview |
Cuando logra identificar formalmente uno de los cadáveres anteriores, Isaak se pregunta si no estará persiguiendo a un asesino de cosmonautas. Decidida a salvar a la tripulación de la ISS, Anna espera realizar su sueño de ir al espacio. |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
2. Bölüm |
|
Overview |
Önceki cesetlerden birini resmi olarak teşhis etmeyi başardığında Isaak, bir kozmonot katilinin peşinde olup olmadığını merak eder. ISS mürettebatını kurtarmaya kararlı olan Anna, uzaya gitme hayalini gerçekleştirmeyi umar. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 2 |
|
Overview |
—
|
|