November 2019. A semi-submersible loaded with three tons of cocaine is seized off the Galician coast after having crossed the Atlantic. The captain, Nando, a promising young amateur boxer, travels accompanied by a Brazilian mechanic and a Colombian hitman. Three strangers locked up for almost a month in a claustrophobic handmade boat.

Novembre 2019. Un semi-submersible chargé de trois tonnes de cocaïne est saisi au large des côtes galiciennes après avoir traversé l'Atlantique. Le capitaine, Nando, un jeune boxeur amateur prometteur, voyage accompagné d'un mécanicien brésilien et d'un tueur à gages colombien. Trois inconnus enfermés pendant près d'un mois dans un bateau artisanal claustrophobe.

Novembro de 2019. Um semissubmersível carregado com três toneladas de cocaína é apreendido na costa galega depois de ter cruzado o Atlântico. O capitão, Nando, um jovem boxeador amador promissor, viaja acompanhado por um mecânico brasileiro e um assassino colombiano. Três estranhos trancados por quase um mês em um barco artesanal claustrofóbico.

Noviembre de 2019. Un semi-sumergible cargado con tres toneladas de cocaína es incautado en las costas gallegas tras haber atravesado el Atlántico. El capitán, Nando, una joven promesa del boxeo amateur, viaja acompañado de un mecánico brasileño y un sicario colombiano. Tres desconocidos encerrados durante casi un mes en una claustrofóbica embarcación.