Душегубы (2021)
← Back to main
Translations 2
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Duszeguby |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Rok 1984, małe miasteczko pod Witebskiem. Na leśnej drodze znika ciężarówka z więźniami i eskortującymi ich policjantami drogówki. Rozpoczynają się poszukiwania, w wyniku których w lesie zostaje znalezione ciało dziewczyny. Sprawa zostaje powierzona miejscowemu milicjantowi Michaiłowi Szachnowiczowi, a do pomocy zostaje mu przysłany specjalista z Mińska Leonid Ipatiew. Ten szybko orientuje się, że tutejszy system opiera się na łapówkach i sfabrykowanych dowodach. Podczas gdy Szachnowicz dokonuje pierwszych aresztowań, w regionie wciąż znajdowane są ciała kobiet. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Душегубы |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
1984 год, небольшой городок под Витебском. На лесной трассе пропал грузовик с заключёнными и сопровождавшими их сотрудниками ГАИ. Начинаются поиски, в результате которых в лесу находят тело девушки. Дело поручают местному сотруднику милиции Михаилу Шахновичу, а в помощь ему присылают специалиста из Минска Леонида Ипатьева. Тот быстро понимает, что витебские коллеги не отличаются особым рвением в работе: система держится на взятках и сфабрикованных делах. И пока Шахнович арестовывает первых попавшихся, в области продолжают находить трупы женщин. |
|