Zac est amoureux d'une belle fille, mais, comme le lui dit Leo : "elle est pas pour lui, à moins qu'il ne l'invite au concert des Rolling Stones". Maintenant, tout ce que Zac a à faire est de trouver des billets pour ce concert à guichets fermés.

Alors que Zac dit à M. Merlin qu'il ne remarque que de jolies filles, Alex est consterné et, avec M. Merlin, décide de donner une leçon à Zac.