Rising Star Mahiro Takasugi Cooks Popular Japanses Foods for 12 Ideal Girls

Masao works for a subsidiary of an electronics manufacturer, and on weekends he plays the bass guitar. He is serious and clumsy in his relationships. He is not popular with girls and has been without a girlfriend for 3000 days. Masao's daily routine is to cook delicious meals. He stands in the kitchen, preparing ingredients. As he cooks, he enjoys a conversation with his imaginary girlfriend.

Twelve beautiful women and secret recipes will appear throughout the 12 episodes!

This drama received one of the most prestigious awards in Japan.

本作品讲述的是平时在电机制造商的子公司工作，周末作为乐队的贝司手活动的男人和田理生为主人公的故事。描写了没有女朋友3000天的他，在妄想的世界里给理想的女朋友吃饭的样子。极度卑劣的少女。的贝司手·休息日课长的食谱书「被喜欢的话还想再做！妄想饭」作为原案。

故事講述在電機製造商子公司上班的和田理生（高杉真宙）週末會參加樂團，因為過份認真在人際關係方面很笨拙，不受女生歡迎，單身日子長達3000天。為了想被人誇獎，他每天都會做美味的飯，也執著於食材，更會和幻想的女友對話……

Rijzende ster Mahiro Takasugi kookt populair Japans eten voor 12 ideale meisjes

Masao werkt voor een dochteronderneming van een elektronicafabrikant en in de weekenden speelt hij basgitaar. Hij is serieus en onhandig in zijn relaties. Hij is niet populair bij meisjes en zit al 3000 dagen zonder vriendin. De dagelijkse routine van Masao bestaat uit het koken van heerlijke maaltijden. Hij staat in de keuken en bereidt de ingrediënten voor. Terwijl hij kookt, voert hij een gesprek met zijn denkbeeldige vriendin.

Twaalf mooie vrouwen en geheime recepten verschijnen in de twaalf afleveringen!

Dit drama ontving een van de meest prestigieuze prijzen in Japan.

本作は、平日は電機メーカーの子会社で働き、週末はバンドのベーシストとして活動する男・和田理生が主人公の物語。彼女いない歴3000日の彼が、妄想の世界で理想の彼女にごはんを振る舞うさまが描かれる。ゲスの極み乙女。のベーシスト・休日課長によるレシピ本「ホメられるとまた作りたくなる！妄想ごはん」を原案としている。

낮에는 전자회사 회사원, 밤에는 밴드의 베이시스트로 활동중인 '와다 리오'가 자신이 신경쓴 식재료로 솜씨좋게 요리를 하는데, 자신의 상상속의 '가상의 여자친구'와 대화를 하면서 요리를 하는 등 1인2역(망상남친, 요리사)을 하면서 음식을 만들고, 망상속 여친과 함께 식탁에서 식사를 한다는 이야기