Eliseo is ensnared in a blackmail scheme by the daughter of a menacing union leader.

來自九樓令人生畏的工會成員雷納托·迪萊拉的女兒基婭拉在屋頂上和朋友們跳舞，埃利塞奧把她們趕了出去，作為報復，基婭拉吻了他，而她的一個朋友給他們拍了照片。基婭拉威脅說，如果埃利西奧不同意當她們的司機，就把照片給她的父親看，所以埃利塞奧別無選擇，只能接受，開車帶女孩們和基婭拉的男朋友拉米羅去了一個酒吧，然後去了一個派對。同時埃利塞奧註意到基婭拉背著拉米羅親吻她的朋友拉拉。當他們到達派對時，基婭拉刪除了照片，埃利塞奧設法被邀請進入派對。在那裏，埃利塞奧想辦法灌了拉米羅很多酒，直到他睡死過去，基婭拉利用這個機會和她的朋友親熱，但沒有註意到埃利塞奧正在給她拍照。派對結束後，埃利塞奧給基婭拉看了照片，告訴她不要惹他，併說服她的父親投票反對泳池項目。基婭拉同意了，但當埃利塞奧感到勝利的時候，他收到了來自女孩的信息，上面是他們接吻的照片。

埃利西奧被一個兇惡嘅業主囡囡卷入咗一場勒索陰謀。

Chiara, dcera Renata Di Lella, hrozivého odboráře z devátého patra, tančí s přáteli na střeše. Eliseo je vyhodí a Chiara ho na oplátku políbí, zatímco jeden z jejích přátel ji vyfotí. Chiara vyhrožuje, že jestli Eliseo nebude souhlasit s tím, že jim bude přes noc dělat řidiče, ukáže fotku otci, a tak Eliseovi nezbývá než souhlasit a odvézt dívky a Ramira, Chiařina přítele, do baru a pak na večírek. Mezitím si Eliseo všimne, že Chiara za Ramirovými zády líbá svou kamarádku Lalu. Když dorazí na večírek, Chiara fotku vymaže a Eliseo se dostane dovnitř. Tam najde způsob, jak udělat Ramirovi sérii snímků z doby, kdy usnul a Chiara využila příležitosti a líbala se se svou kamarádkou, aniž by si všimla, že ji Eliseo fotí. Když večírek skončí, ukáže jí Eliseo fotky a řekne jí, aby si s ním nezahrávala a přesvědčila svého otce, aby hlasoval proti projektu bazénu. Chiara souhlasí, ale ve chvíli, kdy si Eliseo myslí, že zvítězil, dostane od dívky zprávu s fotkou, na které se líbají.

Die Tochter eines bedrohlichen Gewerkschafters erpresst Eliseo.

Chiara, której ojcem jest Renato Di Lella, groźny członek związku zawodowego z dziewiątego piętra, urządza na dachu imprezę z przyjaciółmi. Eliseo wyrzuca ich, a w ramach zemsty Chiara całuje go, podczas gdy jej przyjaciele robią im zdjęcie. Chiara grozi, że pokaże zdjęcie ojcu, jeśli Eliseo nie zostanie ich kierowcą na ten wieczór. Eliseo nie ma więc wyboru – musi zawieźć Chiarę, jej przyjaciółki i chłopaka, Ramira, do baru, a następnie na imprezę. W międzyczasie Eliseo widzi, jak Chiara całuje się z przyjaciółką Lalą za plecami Ramira. Gdy docierają na imprezę, Chiara usuwa zdjęcie, a Eliseo zostaje zaproszony do środka. Eliseo upija Ramira serią shotów, a kiedy ten zasypia, Chiara wykorzystuje okazję, by zabawić się z przyjaciółką. Nie wie jednak, że Eliseo robi im zdjęcia. Po imprezie Eliseo pokazuje Chiarze zdjęcia i ostrzega ją, by z nim nie zadzierała. Prosi też, żeby przekonała ojca, by zagłosował przeciwko projektowi basenu.

Eliseo e prins într-o schemă de șantaj de către fiica unui sindicalist amenințător.

Eliseo es extorsionado por la hija del amenazante sindicalista del noveno piso.