Sapphire (2022)
← Back to episode
Translations 15
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Sapphire |
|
Overview |
Jewel Hunter Sandra issued a warning that she would be stealing the Blue Eye. Shiloh and Boyd investigate. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
蓝宝石 |
|
Overview |
夏罗和博伊德警部遵照珠宝窃贼的警告信前往波尔波塔镇的海滨酒店。他们两人努力调查珠宝盗窃案并找到宝石。在镇上采访时,他遇到了正在调查帝国船沉没之谜的骑士托马。从镇民口中得知有神秘力量宝石的存在后,夏罗和朋友们前往扎鲁君所在的海滨酒店。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
紅寶石 |
|
Overview |
夏羅決定和博伊德警部一起從多米納小鎮前往斷崖城鎮加德。兩人抵達加德後,立即造訪接獲寶石小偷預告信的療癒寺院,而那裡也是在過去發生妖精戰爭時,拯救了許多士兵的「療癒之火」的所在之處。兩人分頭行動,博伊德警部負責寺院的警備,夏羅則去尋找胸前有著寶石的珠魅。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 4 集 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 4 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Der Saphir |
|
Overview |
Shiloh erfährt, dass es in der Hafenstadt Polpota das Blaue Auge geben soll und fragt sich, ob es sich bei um einen Jumi handeln könnte. Daraufhin trifft er einen Soldaten, welcher auf der Suche nach Hinweisen über ein verschwundenes Schiff ist. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 4 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
サファイア |
|
Overview |
シャイロとボイド警部は、宝石泥棒からの予告状を追って、ポルポタの町にあるシーサイドホテルにやってきた。宝石泥棒事件の捜査と珠魅探しにはげむ二人。町での聞き込みの途中に帝国船沈没事件の謎を探っている騎士トーマと出会う。不思議な力を宿した宝石の存在を町の住人から教えてもらったシャイロ達は、ザル魚君のいるシーサイドホテルへ向かう。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
사파이어 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 4 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 4 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 4 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 4 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 4 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
—
|
|