1x8
Redemption (2022)
← Back to episode
Translations 23
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Redemption |
|
| Overview |
Guerao asks Hugo and Caterina to help him save Arnau, whom he suspects is being poisoned by Marta. Mercè reaches out to her birth mother. |
|
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodi 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 8 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
贖罪 |
|
| Overview |
奎拉懷疑亞諾被瑪塔下毒，找雨果和卡塔莉娜一起救人。梅賽去找生母。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
8. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 8 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Georgian (ka-GE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 8 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Λύτρωση |
|
| Overview |
Ο Γκεράο ζητά βοήθεια από τον Χούγκο και την Κατερίνα να σώσει τον Αρνάου, τον οποίο υποψιάζεται ότι δηλητηρίασε η Μάρτα. Η Μερσέ επικοινωνεί με τη βιολογική της μητέρα. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
속죄 |
|
| Overview |
마르타가 아르나우를 독살하려 한다고 의심하는 게라오. 우고와 카테리나에게 아르나우를 살릴 계획에 동참해 달라고 부탁한다. 메르세는 생모에게 연락을 취한다. |
|
Latin (la-LA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odkupienie |
|
| Overview |
Guerao prosi Huga i Caterinę o pomoc w uratowaniu Arnaua, którego — jak podejrzewa — truje Marta. Mercè idzie na spotkanie ze swoją biologiczną matką. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Redención |
|
| Overview |
Guerao recurre a Hugo y Caterina para que lo ayuden a salvar a Arnau, que podría estar siendo envenenado por Marta. Mercè va a ver a su madre biológica. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
8. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 8 |
|
| Overview |
—
|
|