Jochem, de zoon van dokter Andrea Leroy , wordt na een ongeval met zijn brommer in het ziekenhuis opgenomen. Hij heeft een zware inwendige bloeding en moet meteen onder het mes.