American Gigolo (2022)
← Back to main
Translations 22
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
American Gigolo |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Julian Kaye has always been an object of desire, so much so that people are willing to destroy him in order to have him. Exonerated, after 15 years in prison for a murder he didn’t commit, he now faces the challenge of picking up the pieces as the detective who put him behind bars tries to unravel the mystery that led to his wrongful incarceration. |
|
Burmese (my-MY) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
နာမည်အတိုင်းပဲ အမေရိကန်မှာ ယောက်ျားဖာ (ဝါ) အပျော်လင် (ဝါ) ဇိမ်ဘဲ လုပ်စားတဲ့ လူတစ်ယောက်ရဲ့ ဇာတ်ကြောင်းပါ။ စစဖွင့်ချင်းကတော့ သူဟာ အိပ်ရာတစ်ခုထဲနိုးလာပါတယ်။ သူ့တစ်ကိုယ်လုံးသွေးတွေပေနေပြီး လက်ထဲမှာ ဓားတစ်ချောင်းလည်းရှိနေပါတယ်။ ဘေးမှာတော့ သူ့ဖောက်သည် လည်ပင်းကို ဓားနဲ့ဟက်တက်ခွဲခံရပြီးသေနေပါတယ်။ ဒီတော့ သူ့ကို စုံထောက်တွေက စစ်ဆေးပေမဲ့ သူက ဘာမှမှတ်မိမနေပါဘူး။ ဒီလိုနဲ့ သူ ထောင်ကျသွားပါလေရော။ တရားခံအစစ်မိလို့ လွတ်လာတဲ့အခါမှာ စုံထောက်တွေက တရားခံကို ခိုင်းတဲ့သူဘယ်သူလဲ မေးပေမဲ့ တရားခံကမပြောပါဘူး။ ဇိမ်ဘဲကြီးကို ဒုက္ခရောက်အောင်လုပ်တာ ဘယ်သူလဲဆိုတာကို အပိုင်းတစ်မှာတင် ဖြစ်နိုင်ချေအမျိုးမျိုးပြပြီး စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းအောင် ဆွဲခေါ်သွားရင်း သူ့ရဲ့ဘဝဇာတ်ကြောင်းကိုပါ ခြေရာပြန်ကောက်ပြသွားပါတယ်။ စိတ်ဝင်စားဖို့ကောင်းတဲ့ ဇာတ်လမ်းတွဲလေးပါပဲ။ |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
美国舞男 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
翻拍自1980年保罗·施拉德导演的同名影片,讲述了一位高级舞男和一位政客的妻子产生了情愫,而他意外成为了一宗谋杀案的嫌疑人,只有政客的妻子能证明他的清白,但这就意味着两人的关系会曝光... |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
美國舞男 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Croatian (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Američki žigolo |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Nakon 15 godina u zatvoru, Julian Kaye pokušava se pomiriti sa svojom prošlošću eskort momka kad ga oslobode optužbe za ubojstvo koje nije počinio. |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Julian Kaye byl vždy předmětem touhy, a to natolik, že ho lidé jsou ochotni zničit, aby ho měli. Osvobozený, po 15 letech ve vězení za vraždu, kterou nespáchal, nyní čelí výzvě posbírat kousky, když se detektiv, který ho posadil za mříže, snaží rozluštit záhadu, která vedla k jeho neoprávněnému uvěznění. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Julian Kaye heeft vijftien jaar onschuldig in de gevangenis gezeten. Als hij vrijkomt probeert hij zich te verzoenen met het heden en zijn verleden als gigolo. Detective Sunday onderzoekt in de tussentijd de moord waarvoor Julian is veroordeelt. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Miesprostituoitu Julian Kay kustantaa ylellisen elämäntyylinsä viihdyttämällä kypsää naisväkeä Los Angelesissa. Hän aloittaa suhteen poliitikon vaimon kanssa, mutta huomaa pian olevansa syytettynä toisen asiakkaansa murhasta. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Julian Kaye a toujours été un objet de désir, à tel point que les gens sont prêts à le détruire pour l'avoir. Disculpé, après 15 ans de prison pour un meurtre qu'il n'a pas commis, il doit maintenant relever le défi de recoller les morceaux alors que le détective qui l'a mis derrière les barreaux tente de percer le mystère qui a conduit à son incarcération injustifiée. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Eine moderne Fassung des Kultfilms „Ein Mann für gewisse Stunden“ aus den 1980er Jahren um einen Gigolo, der für einen Mord verantwortlich gemacht wird und sich auf der Flucht vor den Gesetzeshütern befindet. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Μια μοντέρνα εκδοχή του εμβληματικού φιλμ του 1980, η νέα σειρά εστιάζει τον Julian Kaye (Jon Bernthal), ο οποίος αποφυλακίζεται μετά από 15 χρόνια, για μια άδικη καταδική. Η σειρά ακολουθεί τον Julian καθώς πλοηγείται στις πολύπλοκες σχέσεις του με την πρώην σύντροφο του Michelle (Gretchen Mol), την ταραγμένη μητέρα του, και τους ανθρώπους που τον πρόδωσαν. Καθώς ο Julian πασχίζει να συμφιλιώσει τον συνοδό που υπήρξε στο παρελθόν, με τον άνδρα που είναι σήμερα, η ντετέκτιβ Sunday (Rosie O’Donnell) αναζητά την αλήθεια γύρω από τον φόνο που έστειλε τον Julian άδικα στη φυλακή και στην πορεία αποκαλύπτει μια πολύ μεγαλύτερη συνωμοσία. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Julian Kaye 15 évvel azután, hogy gyilkosságért letartóztatták, visszatér Los Angelesbe és a szexiparban próbálja megtalálni a helyét. Igyekszik felgöngyölíteni annak a bűncselekménynek a szálait, ami miatt évekkel ezelőtt börtönbe került. Reméli, hogy újra kapcsolatba kerülhet egyetlen igaz szerelmével, Michelle-lel. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Julian Kaye è sempre stato un oggetto del desiderio, tanto che le persone sono disposte a distruggerlo pur di averlo. Esonerato, dopo 15 anni di prigione per un omicidio che non ha commesso, ora affronta la sfida di raccogliere i pezzi mentre il detective che lo ha messo dietro le sbarre cerca di svelare il mistero che ha portato alla sua ingiusta incarcerazione. |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
아메리칸 지골로 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
살인죄를 뒤집어쓰고 15년의 감옥살이 후 무죄로 풀려 난 전 지골로 줄리언 케이. 그는 예전으로 돌아가기 위해 고군분투하고, 당시 줄리언을 감옥에 넣은 형사는 그의 옥살이에 얽힌 수수께끼를 풀어내려 한다. 옛 연인인 미셸, 골칫거리인 어머니, 옛 동료와의 재회로 줄리언은 그의 과거와 현재를 잘 정리할 수 있을까, 아니면 사랑하는 이들의 배신으로 끝맺게 될까? |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Gigolô Americano |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Libertado após quinze anos de prisão por um assassinato que não cometeu, o ex-gigolô Julian Kaye enfrenta o desafio de se reerguer enquanto o detetive que o colocou atrás das grades tenta desvendar o mistério que o levou à prisão. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Un gigolo american |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Julian Kaye a fost întotdeauna un obiect al dorinței, atât de mult încât oamenii sunt dispuși să-l distrugă pentru a-l avea. Exonerat, după 15 ani de închisoare pentru o crimă pe care nu a comis-o, detectivul care l-a băgat după gratii încearcă să dezlege misterul care a dus la încarcerarea lui pe nedrept. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Американский жиголо |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Реабилитированный после 15-летнего тюремного заключения экс-жиголо Джулиан Кей пытается расследовать убийство, за которое он был осужден — Джулиан отсидел за то, чего не совершал. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Julian Kaye siempre ha sido objeto de deseo, tanto que la gente está dispuesta a destruirlo para poder tenerlo. Exonerado, después de 15 años en prisión por un asesinato que no cometió, ahora enfrenta el desafío de recoger los pedazos mientras el detective que lo puso tras las rejas intenta desentrañar el misterio que condujo a su encarcelamiento injusto. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Gigoló americano |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Una adaptación televisiva moderna de la película de 1980 'American Gigolo'. Julian Kaye es un antiguo escort que acaba de cumplir 15 años por un cargo de asesinato por la muerte de una antigua cliente. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Julian Kaye svårt att förlika sig med sitt tidigare liv som eskort efter att ha frikänts från den mordanklagelse som han tillbringat 15 år i fängelse för. |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
1980 yapımı filmin uyarlaması olan "American Gigolo" Julian Kaye'in haksız yere hapis yatmasından sonra eski sevgilisi ve sorunlu annesiyle ilişkilerini anlatıyor. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Американський жиголо |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Реабілітований після 15-річного ув’язнення екс-жиголо Джуліан Кей намагається розслідувати вбивство, за яке його було засуджено — Джуліан відсидів за те, чого не робив. |
|