家境普通但相親相愛的洛培茲一家抽中豪宅，搬進高級住宅區，勢利眼的艾思賓諾薩家卻不給他們好臉色看。

Prostá rodina Lópezových vyhraje dům v lepší čtvrti a nastěhuje se tam. Jejich noví sousedé je ale rozhodně nevítají s otevřenou náručí.

Αφού κερδίζει ένα σπίτι στη λοταρία, η ταπεινή αλλά αξιαγάπητη οικογένεια Λόπες μετακομίζει σε μια εύπορη γειτονιά, όπου οι σνομπ Εσπινόσα τούς καλωσορίζουν ψυχρά.

드디어 인생 역전 성공? 주택 복권에 당첨돼 부자 동네에 입성한 로페스 가족. 우아하고 평화로운 생활이 펼쳐질 줄 알았건만, 이게 웬걸. 뻐기기 좋아하는 옆집 이웃과 전쟁을 치르게 생겼다.

Skromna rodzina Lópezów wygrywa dom na loterii i przeprowadza się do eleganckiej dzielnicy. Snobistyczni sąsiedzi nie witają ich jednak z otwartymi ramionami.

Bir çekilişte ev kazanan mütevazı ancak sevgi dolu López ailesi, lüks bir mahalleye taşınır. Ama burada züppe Espinoza ailesi tarafından oldukça soğuk karşılanırlar.

Скромна сім’я Лопес виграє в розіграші будинок у шикарному районі. Але гордовита сім’я Еспіноза не дуже задоволена новими сусідами.