As Sasaki does his best to wait patiently for Miyano's answer about his feelings, a familiar face from Miyano's past gives Miyano a new perspective.

在文化节举行的女装大赛上，宫野作为班级代表出场。在和佐佐木一起回家的路上，宫野偶然遇到了中学时代的同学。其实她……

文化季要舉辦女裝比賽，票選結果決定由宮野代表班上參加。和佐佐木一起回家的途中，宮野偶然遇見國中時期的女同學，那個女同學其實是…。

Miyano découvre que le festival culturel organisera un concours de travestissement. Alors que Sasaki fait de son mieux pour attendre patiemment la réponse de Miyano sur ses sentiments, un visage familier du passé de Miyano apporte une nouvelle perspective à Miyano.

Miyanos Komplexe wegen seiner femininen Gesichtszüge sollten ihn davon abhalten, beim Crossdressing-Wettbewerb des Kulturfests mitzumachen. Aber stattdessen sagt er spontan zu! Haben sich seine Gefühle geändert?

文化祭で行われる女装大会に、クラス代表として出場することになった宮野。そんな折、佐々木と一緒に帰る途中で、宮野は中学時代の同級生と偶然再会する。実は彼女は……。

O Festival Cultural está próximo e as salas precisam decidir algumas atrações. Dentre elas, uma atividade geral não agrada muito o Miyano.

งานวัฒนธรรมได้จัดการแข่งแต่งหญิงขึ้น ผลการโหวตเลือกให้มิยาโนะเป็นตัวแทนชั้นเรียนในการประกวด ระหว่างทางที่กลับบ้านกับซาซากินั้น มิยาโนะได้บังเอิญเจอเพื่อนนักเรียนหญิงตอนม.ต้นเข้า ที่จริงแล้วเพื่อนคนนี้คือ...