A former student of Winslow High dies in Iraq while serving the U.S. Army. Principal Harper receives a letter from the deceased student which brings back old memories back to the days when he took care of him and pulled him away from a life in the gutter. Danny Hanson struggles with a student in his class who's been hacking into the school's computer base; finding out about the teachers' private lives and upcoming tests.

Des parents d'élèves, choqués par les oeuvres que réalisent leurs enfants dans le cours d'Arts Plastiques de Henry, protestent auprès de Harper. Le proviseur le suspend. Claire, perturbée par le départ d'Allison, veut prendre rendez-vous chez un conseiller conjugal, mais Danny refuse de dévoiler sa vie privée. Violet demande à Guber de lui présenter ses amis, mais ce dernier n'en a guère. Il supplie Harper de se faire passer pour l'un de ses copains de longue date...