2x9
Chapter Thirty-One (2002)
← Back to episode
Translations 6
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Chapter Thirty-One |
|
| Overview |
Tensions escalate among Meredith, Jeremy and Guber, who seek family counseling; controversy swirls around a student's class-project photo and a speech by Lipschultz. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Chapitre trente et un |
|
| Overview |
Le collège décide de participer à un concours organisé par le ministère, et dont le thème est «Ce qui vous pousse à enseigner». Lipschultz est désigné pour représenter l'établissement... |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Ein peinlicher Auftritt |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 9 |
|
| Overview |
—
|
|