Documentary series tracking the dreams and worries of Wrexham, a working-class town in North Wales, UK, as two Hollywood stars (Rob McElhenney and Ryan Reynolds) take ownership of the town’s historic yet struggling football club.

在《小球会大明星》中，罗布·麦克亨尼和瑞安·雷诺兹学习如何经营世界上第三古老的职业足球俱乐部。2020年，罗布和瑞安联手买下了有资格参加英格兰足球联赛系统第五级的英格兰足球议会全国联赛的的雷克斯汉姆足球俱乐部（绰号“红龙”），希望创造一个弱者逆袭的励志故事。令罗布和瑞安担心的是二人在球队运营方面没有经验，之前也没有相互合作过。我们跟随镜头一路从好莱坞来到了威尔士，从球场到更衣室，从办公室到酒吧，深入了解罗布和瑞安如何运营俱乐部以及球队和所在城镇相辅相成的命运。所有人都指望这两位演员能够给这里带来希望和真正的变化。

羅布麥克亨尼和萊恩雷諾斯聯手經營著雷克斯漢姆足球俱樂部，想創造一個弱者逆襲的勵志故事。我們跟隨鏡頭一路從好萊塢來到了威爾士，瞭解羅布和萊恩如何運營俱樂部，以及球隊和所在城鎮相輔相成的命運。

Rob McElhenney和Ryan Reynolds聯手經營域斯咸球會，他們希望這小球會大翻身的故事能鼓舞世界。攝製隊跟著Rob與Ryan一起由荷里活飛到威爾斯，拍下二人營運球會的過程，以及體驗球隊與所在城鎮一脈相承的命運。

罗布·麦克亨尼和瑞安·雷诺兹联手经营着雷克斯汉姆足球俱乐部。他们想创造一个弱者逆袭的励志故事。我们跟随镜头一路从好莱坞来到了威尔士，了解罗布和瑞安如何运营俱乐部以及球队和所在城镇相辅相成的命运。

Rob McElhenney a Ryan Reynolds vedou fotbalový klub Wrexham a snaží se vytvořit příběh outsidera, kterému by svět mohl fandit. Tento dokumentární seriál sleduje od Hollywoodu až po Wales jejich rychlokurz klubového vlastnictví a propletené osudy týmu a města.

Rob McElhenney og Ryan Reynolds driver Wrexham Football Club, mens de forsøger at skabe en historie om den undertippede, som resten af verden kan heppe på. Fra Hollywood til Wales følger dokumentarserien deres lynkursus i klubejerskab og et holds og en bys sammenflettede skæbner.

Rob McElhenney en Ryan Reynolds runnen de Wrexham Football Club terwijl ze proberen een succesverhaal te creëren waar de wereld achter kan staan. Van Hollywood tot Wales volgt deze docuserie hun spoedcursus in eigenaarschap, en het gedeelde lot van een team en een stad.

Rob McElhenney ja Ryan Reynolds johtavat Wrexhamin jalkapalloseuraa tavoitteenaan luoda altavastaajan tarinan, josta koko maailma voisi innostua. Tämä dokumenttisarja seuraa Hollywoodista Walesiin heidän pikakurssiaan seuran omistamisesta sekä joukkueen ja kaupungin yhteen kietoutuneita kohtaloita.

Rob McElhenney et Ryan Reynolds sont les nouveaux dirigeants du Wrexham Football Club. Ils tentent de transformer cette équipe en difficulté en un outsider aimé du public. Des paillettes d'Hollywood au Pays de Galles, cette série documentaire suit les déboires de ces propriétaires sans expérience et montre les liens forts qui unissent l'équipe et sa ville.

Rob McElhenney et Ryan Reynolds achètent le club de football de Wrexham pour tenter de créer une histoire de succès qui puisse inspirer le monde. De Hollywood au Pays de Galles, cette série-documentaire suit leur parcours de propriétaires du club, ainsi que les destins liés de l'équipe et de sa ville.

Rob McElhenney und Ryan Reynolds leiten den Wrexham Football Club und versuchen, die Geschichte eines Außenseiters zu erzählen, den die ganze Welt anfeuern kann. Von Hollywood bis Wales verfolgt diese Dokuserie den Crashkurs, den die beiden frisch gebackenen Vereinsbesitzer absolvieren müssen, und erzählt von den untrennbar miteinander verbundenen Schicksalen einer Mannschaft und ihrer Stadt.

Ο Ρομπ Μακ Έλενι και ο Ράιαν Ρέινολντς διοικούν την ποδοσφαιρική ομάδα Wrexham, δημιουργώντας την ιστορία ενός αουτσάιντερ, που θα κερδίσει όλον τον κόσμο. Από το Χόλιγουντ στην Ουαλία, η σειρά ντοκιμαντέρ ακολουθεί τα εντατικά μαθήματά τους στη διοίκηση και τη συνυφασμένη μοίρα μιας ομάδας και μιας πόλης.

בשנת 2020, שני כוכבים מהוליווד (רוב מק’להני וראיין ריינולדס) קונים את מועדון הכדורגל רקסהאם, קבוצה וולשית חסרת הצלחה בעיירת פועלים, בתקווה להפוך את המועדון לסיפור של קבוצת אנדרדוג שתזכה לתמיכה מכל רחבי העולם.

Rob McElhenney és Ryan Reynolds vezetik a Wrexham FC-t, és próbálnak az esélytelen csapatból olyat faragni, amelynek az egész világ szurkolhat. A dokusorozat végigköveti a gyorstalpalójukat a klubtulajdonosok sorában, Hollywoodtól Walesig, valamint egy csapat és egy település összefonódó sorsát.

Rob McElhenney e Ryan Reynolds gestiscono il Wrexham Football Club mentre cercano di creare una storia sui più deboli per cui tutto il mondo possa tifare. Da Hollywood al Galles, la docuserie seguirà il loro corso intensivo nel possesso del club e i destini inestricabilmente connessi di una squadra e una città.

ロブ・マケルヘニーとライアン・レイノルズがシンデレラストーリーを実現しようとレクサムFCを運営する。ハリウッドからウェールズまで、オーナーとしての研鑽やチームと運命をともにする町の前途も追う。

롭 맥엘헨리, 라이언 레이놀즈가 렉섬 풋볼 클럽으로 세계가 응원할 외인구단 성공 신화를 쓰려고 한다. 이 다큐시리즈는 할리우드에서 웨일스까지 벼락치기 클럽 운영과 배우들, 팀, 마을이 얽힌 운명을 따라간다.

Rob McElhenney og Ryan Reynolds styrer Wrexham Football Club, mens de prøver å skape en underdog-historie som hele verden kan støtte. Fra Hollywood til Wales følger dokumentaren deres lynkurs i eierskap og de sammenvevde skjebnene til et lag og en by.

Rob McElhenney i Ryan Reynolds zarządzają klubem piłkarskim Wrexham i starają się napisać historię sukcesu niepozornej drużyny, której świat będzie mógł kibicować. Od Hollywood do Walii – serial dokumentalny śledzi kulisy nabycia drużyny oraz splecione losy zespołu i miasteczka.

Rob McElhenney e Ryan Reynolds dirigem o Wrexham Football Club enquanto tentam criar uma história de azarão pela qual o mundo possa torcer. De Hollywood ao País de Gales, a série documental acompanha o curso intensivo em comandar um clube de futebol e os destinos intimamente conectados de uma equipe e de uma cidade que conta com os dois atores para trazer esperança e mudanças.

Rob McElhenney e Ryan Reynold dirigem o Wrexham Football Club enquanto tentam criar a história de um desfavorecido por quem o mundo todo possa torcer. De Hollywood ao País de Gales, a série documental acompanha o seu curso intensivo como donos de um clube de futebol e os destinos interligados de uma equipa e uma cidade.

Rob McElhenney și Ryan Reynolds conduc clubul de fotbal Wrexham, încercând să creeze povestea candidatului defavorizat cu care să atragă o lume întreagă. De la Hollywood, în Țara Galilor; acest documentar urmărește cursul intensiv pe care îl fac proprietarii și destinul comun al echipei și al orașului.

Райан Рейнольдс и Роб Роб МакЭлхенни в 2020 году купили валлийский футбольный клуб «Рексэм» — один из старейших профессиональных клубов мира. Актеры хотели привлечь внимание к «Рексэму» и превратить его из аутсайдера в команду, за которую болеет весь мир, но есть одно «но» — ни Роб, ни Райан понятия не имеют, что они делают.

Rob McElhenney a Ryan Reynolds riadia futbalový klub Wrexham a snažia sa vytvoriť príbeh outsidera, ktorému môže fandiť svet. Z Hollywoodu do Walesu, tento dokumentárny seriál sleduje ich rýchlokurz vlastníctva klubu a prepletené osudy tímu a mestečka.

Rob McElhenney y Ryan Reynolds dirigen el Wrexham Football Club mientras intentan contar una historia de superación que el mundo apoyaría. Desde Hollywood hasta Gales, esta serie documental retrata el curso intensivo que hicieron para dirigir el club y el destino de un equipo y un pueblo cuyos destinos están relacionados.

Rob McElhenney y Ryan Reynolds dirigen el Wrexham Football Club mientras intentan crear una historia de desventaja que el mundo pueda apoyar. De Hollywood a Gales, la docuserie sigue su curso intensivo de liderazgo y los destinos entrelazados de un equipo y una ciudad.

Rob McElhenney och Ryan Reynolds ska driva Wrexham Football Club samtidigt som de försöker skapa en underdog-historia om ett lag som resten av världen kan fängslas av och heja på. Dokumentärserien följer McElhenney och Reynolds och deras snabbkurs i klubbägarskap och det band som knyter samman laget och staden.

ชมบทบาทของร็อบ แมคเกิลเฮนนีย์และไรอัน เรย์โนลส์ ในฐานะเจ้าของสโมสรฟุตบอลเร็กซ์แฮม และโชคชะตาที่พาหนึ่งทีมกับหนึ่งเมืองมาผูกพันกัน

Rob McElhenney ve Ryan Reynolds Wrexham Futbol Kulübü'nü yönetirken, dünyanın destekleyebileceği bir zayıf takım hikâyesi yaratmaya çalışırlar. Hollywood'dan Galler'e uzanan belgesel dizi, onların sahiplik konusundaki hızlandırılmış eğitimlerini ve bir takım ile bir kasabanın iç içe geçmiş kaderlerini ele alır.

Документальний проект про валлійський футбольний клуб «Рексем», який придбали актори Раян Рейнольдс та Роб Макеленні.