Blessures en fitheid, daar gaat het over deze week. Nee, je leest niet per ongeluk de beschrijving van de vorige In het Spoor van Oranje. Ook dit keer is het kommer en kwel bij het Nederlands elftal. Maar de knop moet om, want er is nog één ultieme kans om de Olympische Spelen te halen. Daarvoor reist de ploeg (en wij ook) van Spanje naar Heerenveen. Susanne krijgt les van de conditietrainer van het team en Rivkah wacht op een statement dat nooit komt. De conclusie van deze vlog is dat het cliché blijkt te kloppen: voetbal is elf tegen elf en uiteindelijk winnen de Duitsers.

La jument Larsa a une infection des sabots. Un maréchal-ferrant spécialisé est appelé en renfort. Harm Thormählen, lui, attend avec impatience de pouvoir faire les foins, mais le mauvais temps l'en empêche.