Episode 5 (2022)
← Back to episode
Translations 25
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 5 |
|
Overview |
—
|
|
Arabic (ar-AE) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 5 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 5 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
恩康決定留在學校就讀,並答應參加聯誼,用全新的態度尋找新戀情。 |
|
Overview |
恩康決定留在學校就讀。現在她決定外出聯誼,用全新的態度尋找新戀情。同時,承現從範洙口中知道女孩們去團體聯誼後,變得很不開心。不知怎麼地,承現整天都因為恩康而無法專心,因此他決定和室友阿拓去撞球館,卻捲入一場暴力事件。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 5 集 |
|
Overview |
恩康決定留校。她和素未謀面的人約會,希望有新戀情萌芽。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
5. epizoda |
|
Overview |
Eunkang se rozhodne zůstat ve škole a vydá se na rande naslepo, aby si našla novou lásku. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 5 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 5 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 5 |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 5 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 5 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
5. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 5 |
|
Overview |
Eunkang decide di restare a scuola e accetta un appuntamento al buio per trovare un nuovo amore. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第5話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
제 5화 |
|
Overview |
학교에 남기로 한 은강. 새 각오, 새 마음으로 새로운 사랑을 찾겠다며 소개팅을 나가는데… 범주에게 여자들이 단체로 소개팅 나갔단 말을 듣고 괜히 틱틱대는 승현. 소개팅하는 은강이 신경 쓰여 하루종일 아무것도 못 하던 승현은 룸메이트 탁과 함께 당구장이나 가는데... 그러다 폭력사건에 휘말리게 된다. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 5 |
|
Overview |
Eungang postanawia zostać na uczelni. Spragniona świeżych emocji umawia się na randkę w ciemno, żeby znaleźć nową miłość. Seunghyeon wpada w złość, kiedy Beomju mówi mu o tym, że dziewczyny udały się na potrójną randkę w ciemno. Seunghyeon cały dzień nie może się skupić, bo myśli o Eungang, wreszcie postanawia iść z Takiem na bilard. W barze przypadkiem wplątuje się w awanturę. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 5 |
|
Overview |
Eunkang decide ficar na Academia. Ela sai em um encontro às cegas para encontrar um novo amor. Enquanto isso, Seunghyun mostra seu temperamento arredio depois que Beomju diz a ele que as garotas foram a um encontro às cegas em grupo. De alguma forma, Seunghyun não consegue se concentrar o dia todo por causa de Eunkang. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 5 |
|
Overview |
Eunkang decide ficar na academia e aceita um encontro às cegas para encontrar um novo amor. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 5 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 5 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 5 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 5 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 5 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
5. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 5 |
|
Overview |
—
|
|