Anya's eyes open to a strange new reality. Ilonka blames herself for a crushing loss... then overhears a conversation that could change everything.

醒来的安雅感受到一个奇怪的新现实。伊隆卡为一个悲惨的损失而自责…随后她无意中听到一个可能改变一切的对话。

安雅醒來時發現自己身處奇異的陌生之處。大夥歷經沉痛打擊，伊隆卡為此自責不已，而後還偷聽到了足以改變一切的對話。

Anya otevírá oči do podivné nové reality. Ilonka se obviňuje ze zdrcující ztráty... a zaslechne rozhovor, který by mohl všechno obrátit vzhůru nohama.

Anya's ogen gaan open voor een vreemde, nieuwe realiteit. Ilonka geeft zichzelf de schuld van een vreselijk verlies en hoort dan een gesprek dat alles zou kunnen veranderen.

Les yeux d'Anya s'ouvrent sur une réalité fort insolite. Ilonka s'en veut pour une disparition cruelle… puis surprend une conversation qui pourrait tout changer.

Anya erwacht in einer seltsamen neuen Realität. Ilonka macht sich Vorwürfe wegen eines schlimmen Verlusts und bekommt eine Unterhaltung mit, die alles verändern könnte.

Η Άνια βλέπει μια νέα παράξενη πραγματικότητα. Η Ιλόνκα κατηγορεί τον εαυτό της για μια συντριπτική απώλεια. Έπειτα, ακούει μια συζήτηση που μπορεί να αλλάξει τα πάντα.

Anya megpillant egy furcsa, új valóságot. Ilonka magát okolja egy megsemmisítő veszteségért… majd kihallgat egy beszélgetést, amely mindent megváltoztathat.

Anya si risveglia in una realtà nuova e strana. Ilonka incolpa se stessa per una perdita dolorosa... e poi ascolta per caso una conversazione che potrebbe cambiare tutto.

Anya desperta para uma nova realidade. Se sentindo culpada por uma perda terrível, Ilonka ouve uma conversa que pode mudar tudo.

Аня открывает глаза и видит странную, новую реальность. Илонка винит себя в сокрушительном поражении, но позже случайно подслушивает разговор, который может всё изменить.

Anya despierta a una nueva y extraña realidad. Ilonka se culpa a sí misma por una pérdida devastadora... hasta que escucha una conversación que podría cambiarlo todo.

อันยาตื่นขึ้นมาในโลกประหลาดใบใหม่ อีลองก้าโทษตัวเองในเหตุการณ์สูญเสียที่เศร้าสลด... ก่อนแอบได้ยินบทสนทนาที่อาจเปลี่ยนแปลงทุกอย่าง

Anya, gözlerini yeni ve tuhaf bir gerçekliğe açar. Ilonka, kahredici bir kayıp için kendini suçlar, ardından her şeyi değiştirebilecek bir konuşmaya kulak misafiri olur.