Bill is excited to have made tenure at the university, only to find that his focus on career and family has cost him his spot in his band; Bruce adjusts to living at home.

布魯士正在適應居家生活。

Bill má radost z toho, že se mu podařilo získat stálé místo na univerzitě, ale vzápětí se ukáže, že kvůli svým zájmům o kariéru a rodinu přišel o své místo v kapele. Bruce si začíná zvykat na domácí život.

Bill ist begeistert, dass er es an die Universität geschafft hat, muss aber feststellen, dass seine Konzentration auf Karriere und Familie ihn seinen Platz in der Band gekostet hat. – Bruce gewöhnt sich an das Leben zu Hause.

Bill cieszy się, że udało mu się awansować na uniwersytecie, ale odkrywa, że koncentracja na karierze i rodzinie kosztowała go utratę miejsca w zespole. Bruce przystosowuje się do życia w domu.

Bill está empolgado por ter conseguido um cargo na universidade, para descobrir que seu foco na carreira e na família lhe custou seu lugar na banda. Bruce se adapta a viver em casa.

Bruce se adapta a la vida en casa.