1x6
Episode 6 (2021)
← Back to episode
Translations 10
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 6 |
|
| Overview |
It's New Year's Eve. A usually picturesque holiday town looks like a war zone - as day turns to night, then the sky turns blood-red, people rush to the water's edge for safety. |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 6 |
|
| Overview |
Нова година е. Обикновено живописният ваканционен град прилича на военна зона - когато денят се превърне в нощ, тогава небето става кървавочервено, хората се втурват към брега на водата за безопасност. |
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
6. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 6 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Un Verano Perdido |
|
| Overview |
Es víspera de Año Nuevo. Una ciudad costera habitualmente pintoresca parece una zona de guerra. A medida que el día se convierte en noche y el cielo se tiñe de rojo sangre, la gente corre hacia la orilla del mar en busca de seguridad. |
|