Janine is thrilled when Ava asks to help her teach the after-school step class, but the two don’t see eye to eye on how to run the program. Later, when Barbara, Melissa and Jacob plan an “eat-off” to decide who makes the best pizza in Philadelphia, Gregory is forced to reveal a secret

艾娃请珍妮帮助她教学生跳课外踏板舞，但二人关于如何运作这个项目意见不一。芭芭拉、梅丽莎和雅各布计划互相比赛吃披萨，格雷戈里需要揭开一个秘密。

艾娃請珍妮幫她教班。

Ava vraagt Janine om haar te helpen met de naschoolse gymlessen, maar ze zijn het niet eens over hoe ze het programma moeten uitvoeren. Gregory moet een geheim onthullen wanneer Barbara, Melissa en Jacob pizza willen gaan eten.

Ava propose son aide à Janine pour le cours de claquettes de fin de journée, mais elles ne sont pas d'accord sur la façon de procéder. Gregory doit révéler un secret quand Barbara, Melissa et Jacob organisent un concours de pizzas.

Ava bittet Janine, ihr beim Steppkurs nach der Schule zu helfen, aber sie sind sich nicht einig, wie der Unterricht ablaufen soll. Gregory muss ein Geheimnis lüften, als Barbara, Melissa und Jacob ein Pizza-Wettbewerb planen.

אווה מבקשת מג’נין שתעזור לה ללמד.

Ava chiede a Janine di aiutarla a insegnare.

에이바는 재닌에게 강습을 도와달라고 한다.

Janine fica emocionada quando Ava pede para ajudá-la a dar aulas de step depois da escola, mas as duas não concordam sobre como administrar a aula. Mais tarde, quando Barbara, Melissa e Jacob planejam decidir quem faz a melhor pizza da Filadélfia, Gregory é forçado a revelar um segredo.