The Deal (2021)
← Back to episode
Translations 17
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Deal |
|
Overview |
The Coyotes clash with Dob and conspire on what to tell Martine. Amine and Marc arrange an exchange with Father Julek, setting up a deadly confrontation. |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 6 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 6 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
6. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 6 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Le deal |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 6 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 6 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
6. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 6 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 6 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Układ |
|
Overview |
Kojoty kłócą się z Dobem i ustalają, co powiedzieć Martine. Amin i Marc organizują wymianę z księdzem Julkiem. Planują śmiertelną konfrontację. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
O Acordo |
|
Overview |
Os Coiotes brigam com Dob e decidem o que falar para Martine. Amine e Marc fazem uma troca com o padre Julek antes de um confronto mortal. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
El trato |
|
Overview |
Los Coyotes chocan con Dob y conspiran sobre qué contarle a Martine. Amine y Marc organizan un intercambio con el padre Julek, lo que da pie a un enfrentamiento mortal. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
El acuerdo |
|
Overview |
Moyersoen es arrestado por la policía, pero Amine logra escapar. Los Coyotes piensan que están fuera de peligro, pero Doberman, el hermano de Kevin, descubre el dinero y Martine, con quien el padre Julek ha hablado, los interroga. Intentan joderla pero ella no les cree. Mientras tanto, Moyersoen logra escapar gracias a Amine y cuando Martine regresa a la estación de policía, la asesinan. Cuando están a punto de irse, Doberman viene a denunciar a los Coyotes que han recuperado el dinero. Moyersoen aprovechó la oportunidad para usarlo como moneda de cambio por el dinero de los Coyotes. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 6 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Anlaşma |
|
Overview |
Dob ile çatışan Çakallar, Martine'e söyleyeceklerini planlar. Peder Julek ile bir değiş tokuş ayarlayan Amine ve Marc, tehlikeli bir karşılaşmanın zeminini hazırlar. |
|