Episode 292 (2009)
← Back to episode
Translations 4
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 292 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
戏假情真 |
|
| Overview |
拆散恋情 强逼辞职 殷赏在闫器办公室外听到他要家升自动辞职一事；殷赏变得心绪不宁，更在同事前大发脾气，众人不禁莫名其妙。Linda要求家升一定要完成任务，不可被殷赏之事破坏计画，令家升大感为难。Doris与家升商量她的债务问题时，发现家升心神恍惚，担心是否因自己出现而影响了家升与殷赏…… 为保职位 家升出计 殷赏遇上家升与Doris再一起出现大感错愕，更没想过家升为陪伴Doris而把手机关上，心情立时向下沉。殷赏借机会向闫器问明究竟，闫器坦言不希望家升夺汝大所爱，但殷赏却认为闫器不应再干涉她的私生活；此时家升突然出现，更表示与殷赏并没有发生感情，因为他已和前女友Doris重新开始。殷赏没有想到家升会有此一着，因不知是真是假，只得在闫器面前强笑和应。殷赏得知此事后失望非常，又再找素珊陪自己疯狂购物；素珊表示家升或许找Doris作挡箭牌以求保留社长之职位…… 殷赏相信 家升复合 殷赏虽然想相信素珊的说法，但感到意兴阑珊。殷赏与素珊到一高级法国餐厅作访问，却遇上家升与Doris在此吃饭，殷赏看见两人态度亲密如情侣般，立即感到一阵心酸，不得不相信家升在闫器面前所说的话…… |
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
戲假情真 |
|
| Overview |
拆散戀情 強逼辭職 殷賞在閆器辦公室外聽到他要家昇自動辭職一事；殷賞變得心緒不寧，更在同事前大發脾氣，眾人不禁莫名其妙。Linda要求家昇一定要完成任務，不可被殷賞之事破壞計畫，令家昇大感為難。Doris與家昇商量她的債務問題時，發現家昇心神恍惚，擔心是否因自己出現而影響了家昇與殷賞…… 為保職位 家昇出計 殷賞遇上家昇與Doris再一起出現大感錯愕，更沒想過家昇為陪伴Doris而把手機關上，心情立時向下沉。殷賞借機會向閆器問明究竟，閆器坦言不希望家昇奪汝大所愛，但殷賞卻認為閆器不應再干涉她的私生活；此時家昇突然出現，更表示與殷賞並沒有發生感情，因為他已和前女友Doris重新開始。殷賞沒有想到家昇會有此一着，因不知是真是假，只得在閆器面前強笑和應。殷賞得知此事後失望非常，又再找素珊陪自己瘋狂購物；素珊表示家昇或許找Doris作擋箭牌以求保留社長之職位…… 殷賞相信 家昇復合 殷賞雖然想相信素珊的說法，但感到意興闌珊。殷賞與素珊到一高級法國餐廳作訪問，卻遇上家昇與Doris在此吃飯，殷賞看見兩人態度親密如情侶般，立即感到一陣心酸，不得不相信家昇在閆器面前所說的話…… |
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
戲假情真 |
|
| Overview |
拆散戀情 強逼辭職 殷賞在閆器辦公室外聽到他要家昇自動辭職一事；殷賞變得心緒不寧，更在同事前大發脾氣，眾人不禁莫名其妙。Linda要求家昇一定要完成任務，不可被殷賞之事破壞計畫，令家昇大感為難。Doris與家昇商量她的債務問題時，發現家昇心神恍惚，擔心是否因自己出現而影響了家昇與殷賞…… 為保職位 家昇出計 殷賞遇上家昇與Doris再一起出現大感錯愕，更沒想過家昇為陪伴Doris而把手機關上，心情立時向下沉。殷賞借機會向閆器問明究竟，閆器坦言不希望家昇奪汝大所愛，但殷賞卻認為閆器不應再干涉她的私生活；此時家昇突然出現，更表示與殷賞並沒有發生感情，因為他已和前女友Doris重新開始。殷賞沒有想到家昇會有此一着，因不知是真是假，只得在閆器面前強笑和應。殷賞得知此事後失望非常，又再找素珊陪自己瘋狂購物；素珊表示家昇或許找Doris作擋箭牌以求保留社長之職位…… 殷賞相信 家昇復合 殷賞雖然想相信素珊的說法，但感到意興闌珊。殷賞與素珊到一高級法國餐廳作訪問，卻遇上家昇與Doris在此吃飯，殷賞看見兩人態度親密如情侶般，立即感到一陣心酸，不得不相信家昇在閆器面前所說的話…… |
|