得到据说有人看到约翰的情报，十代一个人去了那个地方。留下来的明日香等人不知所措结果也跟着十代一起去。另一方面保护着卡尔的戦士(费雷德)觉得十代前往暗黑界的地方是一个好时机于是乎把居民移到避难所。认为约翰也在避难所的十代，面前等待他的是黑暗界的骑士苏尔。知道这是陷阱的十代接受了挑战。十代把新生侠与光辉青苔人接触融合召唤光辉新生侠攻击卡尔同时魔爪也伸向了跟随十代的明日香他们……

Jaden se rend dans un camp d'esclaves où des rumeurs courent selon lesquelles Jesse a été aperçu, et finit par affronter le démon du Monde Sombre nommé Zure.

Jaden und seine Freunde geraten in einen Hinterhalt. Zure, der Befehlshaber der Armee der finsteren Welt, duelliert sich mit Jaden. Gerade noch rechtzeitig greift Sir Freed ein. Durch ihn kann Jaden das Duell gewinnen.

Dopo aver saputo che Jesse potrebbe essere imprigionato in un campo vicino, Jaden decide di rischiare tutto per cercare di liberare il suo amico.

ヨハンらしき人物を見たという情報をもとにその場所に一人向かう十代。残された明日香たちは戸惑いつつも十代のあとを追うことに。一方カイルたちを守っていた戦士フリードは十代が暗黒界たちのところにいったことを好機と考え住民たちの避難を行う。ヨハンがいると思われた収容所についた十代を待ち受けていたのは暗黒界の騎士ズールであった。罠とわかった十代はズールにデュエルを挑む。十代はネオスとグロー・モスをコンタクト融合させグロー・ネオスを召喚し、ズールに攻撃をしかける。そのころ十代を追っていた明日香たちにも魔の手が・・・・。