十代追赶往着三幻魔封印之地走的马丁。但，挡在十代面前的是已经腐尸化的万丈目。面对不会让路的万丈目，十代决斗了。万丈目召唤出了(复活腐尸)和(血魔)袭向十代。另一方面，约翰等人的决斗是诱导，而学生们知道了有食品的地方就一拥而入，结果遭到腐尸学生的袭击，全部被腐尸化。在那样的情况下，奥布赖恩似乎在发电厂区域听到了什么人的通信。

Alors que Jaden s'emploie à empêcher Marcel de libérer les Sacred Beasts, il se bat à contrecœur contre Chazz.

Marcel will sich die drei Heiligen Ungeheuer unter den Nagel reißen. Für Jaden gibt’s jetzt nur ein Ziel: er muss das verhindern. Doch bei der Verfolgungsjagd stellt sich ihm Chazz in den Weg. Also ist erstmal ein Duell fällig. Bastion gelingt es Kontakt zu Professor Eisenstein aufzunehmen. Er will den Schülern helfen, durch ein Portal auf ihre Insel zurückzukehren. Dazu müssen aber alle zum Tennisplatz und da gibt es noch ein Hindernis: die Duell-Zombies.

Jaden si confronta infine con lo studente formalmente conosciuto come Marcel. Ma prima che Jaden riesca a scoprire chi è chi, un boato fragoroso comincia a scatenarsi!

三幻魔が収められている場所に向かったマルタンを追いかける十代。が、その十代の前に立ちふさがったのはゾンビになっている万丈目であった。どうしても道を譲らない万丈目に対して十代はデュエルをすることに。リターン・ゾンビやブラッド・ヴォルスを召喚し、十代に襲いかかる万丈目。一方、ヨハンたちのデュエルが囮だったことを知った生徒たちは食料がある場所になだれ込むも、ゾンビ生徒たちにやられ、ほとんどの生徒がゾンビと化するのであった。そんな中、オブライエンは発電エリアで何者かの通信を聞くのであった。