Op de Scheve Schuit ontdekt Piet Piraat een bijzondere vaas met een boodschap erin. Nieuwsgierig als hij is, wil hij natuurlijk weten wat er in de vaas staat geschreven, maar dan wel zonder de kostbare vaas te breken. Hoe pakken de piraten dat aan?